英文にしてください。

質問

下記、英語にしてください。

(1)11月に会えるのが待ち遠しい。楽しみにしています。

(2)去年送った（郵便）DVD届きましたか？

(3)友達みんなに2人のこと話したよ。本当に仲良しでいい夫婦なんだってこと、私もそんな仲良しな家庭を築けたらいいな。

(4)彼とは小学校、中学校、高校が同じ同級生。優しくて私の意見をいつも尊重してくれる人だよ。いつか2人にも会わせたいなあ。

(5)こんなに綺麗な景色は今まで見たことがない。

(6)この景色が大好きです。

以上、お願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

1. I can hardly wait to see you in November.

2. Did you receive the DVD I sent you (by regular mail) last year?

3. I have been telling my friends how loving a couple you are. I hope someday I can build a happy family like yours.

4. With him I have been a classmate in the elementary, middle, and high schools. He is nice and respects my views. I hope to introduce him to you someday.

5. I have never seen a place this beautiful.

6. I love this scenery.