海外旅行の言葉の壁を解消するには?

質問

色々な国を旅行されている方は、言葉の壁はどう解消されているのでしょうか?

回答No.5

surftriptobali · ベストアンサー

言葉って声から出す物だけでなく、紙に書き出したり、絵を描いてみせたり、手振り（ジェスチャー）などで言葉を表す事が可能だと思います。今となっては英語が出来るので問題ないですが、以前は全くわからずで、その時はガイドブックなどを片手にし、行きたい所を指差したり、ガイドブックの最後辺りに、旅行で使える簡単英文が載ってたりするので、それを見せたり、読んでみたり。そんな感じで言葉の壁を乗りこえていました。言葉がわからなくても、意外と旅行なんてできるものですよね。

お礼

紙に書いたり、書いてもらったりすればいいんですね。

回答No.9

Lucain8590

海外旅行が多いですが、言葉が通じなくても困ることはないと思います。
人気のある観光地なら英語対応ありますし、心配なら会話集を持って行けばいいですよ。

お礼

会話帳で対応すれば、困らないというご意見ですね。

回答No.8

eroero4649

日常会話レベルで英語ができれば、割となんとかなりますよ。相手が中国人だろうが韓国人だろうがロシア人だろうがイタリア人だろうが第一外国語は英語って人は多いですからね。
お互いが非英語母国語圏だと、お互いがちょっとずつ間違えながら会話が進むから気楽でいいです。

お礼

中国にいる観光客を相手にしないような中国人は厳しい気がしますがね。単語レベルの中国語が必要なのでは。

回答No.7

IXTYS

海外旅行にもいろいろあります。　パックツアーで行く人の99％は入国審査で『サイトシーイング』と言う以外は英語は話さなくても済み、後は日本人同士の会話だけ。　だから外国語なんて無関係の人が殆どです。　『サンキュー』だけ話せれば大概は間にあいます。

お礼

パックツアーで外国語を使う機会は限られてますね。
「○○,plese」、「how much?」、「where is the rest room?」とか、ごく簡単な文章を作ればいいというか、むしろそっちのほうが通じますね。まあ、自由旅行でもそうなんでしょうが。

回答No.6

jess8255

異言語を壁と思っていないから旅行をするんだよ。

礼のメール要らない。

お礼

言葉の壁はないというご意見ですね。

回答No.4

twin-dog

でもあなたって英語しゃべれるでしょ？
旅行程度で必要な英語もしゃべれないようじゃ、わざわざ「短期語学留学」にいった価値なんて無いじゃないですか。
ある程度の言葉の壁くらい、スマホがあればどーにかにかなりますよ。

お礼

出来る人も出来ない人もフィリピンの英会話学校には行ってますよ。どのレベルでも一定の効果はあるでしょう。1週間では効果ないでしょうが。
＞ある程度の言葉の壁くらい、スマホがあればどーにかにかなりますよ。
簡単な文、それが無理なら単語あるいは、熟語、で話すということでしょうか。というか、スマホを見せるということでしょうか。

回答No.3

noname#251407

万国共通後語
　身振り・手振り　and　筆談(絵)

お礼

3つあるんですね。

回答No.2

92128bwsd

私では無く友人なのですが一緒にヨーロッパのユースに泊まった時に、言葉の喋れない障害者のグループが泊まっていて、その一人のカメラが見当たらなくなって困っていました。するとその友人が日本語で「貴方の、友だちが、持って行ったよ」とジェスチャーで伝えてすごく安心して友だちを探しに行きました。その友人に「すごいなあ、手話ができるんだ！」と言ったら、その場の即興だったとのこと。その後すっかり信頼されたのか、また話に来て、明日の朝はなくおきなければいけないけれど（耳が聴こえないので）朝何時に起こしてくれないかと友人に頼みに来ました。いまではどう言う風に伝えてきたかも忘れてしまいましたが、何をして欲しいのか良く理解できました。
言葉が通じない時にはむしろしゃべろうとしないで日本語を喋りながら身振りで伝えたほうがわかると言う勉強になりました。

お礼

身振りや手振りでというご意見ですね。

回答No.1

SPS700

目は口ほどにものをいい
　http://kotowaza-allguide.com/me/mewakuchihodoni.html
　あ、手真似も

お礼

目と手でというご意見ですね。