• 締切済み

イーベイの返金要求について

英語の翻訳を宜しくお願いいたします。 イーベイにて落札物が届かないために、返金要求をしたところ、下記回答がきました。 Hello, I sent you a copy of a email I got from ebay on March 14, 2016, did you get it? It was addressed as RE: Manual SR# 1-69254270549. It tells you to file a "item not received" case to receive a refund from ebay. 上記翻訳を宜しくお願いいたします。

みんなの回答

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 ハロー  2016年3月14日にイーベイから私が受け取ったメールの写しを、お送りしました。お受け取りになりましたか?  それには RE: Manual SR# 1-69254270549 と宛先に書きました。この手紙は、「商品は受け取っていない」件としてイーベイに返金を求める文書を出してくださいという内容です。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A