顔文字読んでください。

質問

高校生の姪っ子からメールがきましたが‥
全然読めません。本人に聞いたら無視されました。
検索しましたが無いのもあります。
どうゆう意味ですか？
あと文章の後に小文字のwがやたら付いてます。
二つ有る事もあります。あれは何ですか？

1.　（￣・￣*）qq（＾▽＾*）
2.　(；’д’)！！
3.　ヾ／(≧ω≦)＼ノ
4.　(○゜ε゜○)
5.　|〒| ヘ(￣* )♪
6.　????(*‘ω‘ *)????
7.　ヽ(〃ω〃)ノ
8.　φ(・ω・ )
9.　(´・ω・`)
10.　＿〆／(・ω・。)＼

それと同じ顔文字の中に小さなカナが有るのも
あります。例えば9番目なら(ぁ´・ω・`ぃ)とか？

どこかに顔文字の意味がわかるいい
サイトありませんか？

回答No.3

abo_2 · ベストアンサー

こんにちは、高校２年生です。

さて早速ですけれど、顔文字を使う時はその時の感情を表現したい時なので、上記顔文字も一概にこんな意味ですとは言えない状態です。。

例えばですが1番の顔文字だと、

【今日学校のテストですっごくイイ点取ったんだよ(￣・￣*）qq（＾▽＾*）】
【明日お買い物に行こうと思うんだけど、一緒にどうよ？(￣・￣*）qq（＾▽＾*）】

という様な感じです。最初のだと「聞いて聞いて」という意味かもしれません、次のだと「誘っている」と解釈しても良いと思います。（実際こんな会話は無いと思いますが・・）

なので、あんまり真剣に顔文字の意味を考えようとせず、書いた人がその場面で顔文字のような表情（動作）をしているのだと考えたほうが良いかと。

更に例えば、（大阪人なもんで・・こんな例えですみません）

【あんたアホか】
【あんたアホかΣ＼(￣ー￣;)ナンデヤネン】

まぁ、いわゆるツッコミです。メールで上のように顔文字無しで書くと、本当に怒っているのかどうかという事が分かりませんが、顔文字がある事により、あぁ、怒ってないんだ。ツッコミか。となんとなく表現を伝える事ができます。（実際にこの人がこんな表情で喋っていると想像すれば分かりやすいかと）

ちなみに、wは笑っているという状態を示します。（笑）という表記もありますが、面倒なので、ｗと書きます。ｗが増える程大笑いと考えて頂ければ。ちなみにvはピースです。vvは両手でのピースを示します。

でも、まだギャル文字が使われてないんで分かりやすくていいじゃないでしょうか。この世にはギャル文字と言う、まだ解読できる人が少ない表現手法（？）があります。幸いにも個人的には解読できますが。。

昔はギャル文字はギャルだけが使っていましたが、今は普通の人でも使っている人が意外といます。。もし暇でしたらこんな物もあるんだなーと見てくださいｗ

【原文：　＝ω(ニ千l￡、＝яёヵゞ一般世間τ〃言ゎяёゐ≠〃ャ儿文字τ〃す】

【翻訳：　こんにちは、これが一般世間で言われるギャル文字です】

それでは、お役に立てれば幸いです。

お礼

ご回答ありがとうございます。
＞あんまり真剣に顔文字の意味を考えようとせず、～
そうですね。abo_2さんの回答を読んでいて
その通りだと思いました。
ちょっと堅苦しく考えすぎましたかね？
さすがにギャル文字は全然わかりませんが
とても参考になりました。

回答No.2

karl1205

目上の者に顔文字だらけのメールを送ってくるような姪をあなたは叱れないのですか。

少しだけなら愛嬌があって許せる範囲でしょうが。

無視したらどうですか。

本当に余計なお世話だと思いますが。

お礼

アドバイスありがとうございます。
彼女も公私の使い分けは出来る子です。
内容自体は目上の私がけして不愉快に
なるものではありません。

まぁ、長島監督にたいなもんですよ。

回答No.1

runa_moon

こんにちは

1.　（￣・￣*）qq（＾▽＾*）→おつかれ～
2.　(；’д’)！！→え？とか驚きの顔
3.　ヾ／(≧ω≦)＼ノ→こまった～
4.　(○゜ε゜○)→ふーん、へ～など
5.　|〒| ヘ(￣* )♪→ゆうびん
6.　????(*‘ω‘ *)????→ん？
7.　ヽ(〃ω〃)ノ→ひゃっほ～、やっほ～
8.　φ(・ω・ )→めもめも
9.　(´・ω・`)→しょぼん
10.　＿〆／(・ω・。)＼→めもめも

「顔文字辞書」で検索するといろんな辞書がありわかりやすいですが一つだけリンクしておきます。

ｗ＝(笑)の意味　ふたつというのはｖｖのことだとおもうのですが
vv＝(笑)の意味とｖｖ＝ピースの意味があるそうですよ。

それから「(ぁ´・ω・`ぃ)」はしょぼんとしたかおのなかにもじがあるので
１，「あい」という名前の人がしょんぼりしている
２，しょんぼりしながらは～いとへんじをしている（は～い＝あ～い）

参考になれば幸いです。

参考URL：

http://facemark.vis.ne.jp/facemark.htm

お礼

ご回答ありがとうございます。

＞参考になれば幸いです。
URLともども大変参考になりました。
なんか顔文字の間に普通の文字が有る感じで‥。
勉強します。