社交辞令のいっかんですか？

質問

もし、明日が誕生日で前日に「明日、誕生日なんです」って伝えたら次の日(誕生日当日)に誕生日おめでとうメールが来ました。
これって、社交辞令のいっかんですか？
因みに２人の関係は、取引先の関係です。
新しく取引して欲しいからとかでしょうか？？

回答No.2

noname#210555

社交辞令というか、義務かな…取引先の関係だと。

明日誕生日だと聞かされて、翌日何もしないとか印象悪いじゃない。
力関係によってはプレゼントねだられてるのかと思われるところだと思います。

あなただって、その方が明日誕生日なんですって言ったら
翌日メールしないわけにいかないでしょう？

おめでとうメールくらいだとなんにも関係ないと思います。
新しい取引は良い取引ならそりゃ欲しいでしょうけど。

回答No.1

trytobe

単なるおめでとうの言葉だけでなく、それに加えてある言葉があれば、「今後ともよろしく」とプライベートの発展もあり得る書き方とか、「よい一年になりますように」とビジネスどまりなのか、が察することができるようになってると思いますよ。