Wi-Fi外部ストレージのデータの編集

質問

メール・インターネットネットに（電波的に)アクセス出来ない状況を想定して、SDカードに格納したファイルをWi-Fiカードリーダ（REX-WIFISD1)でiPad mimi 2 (iOS8.2)に接続して閲覧・視聴しています。
閲覧・視聴についてはtext、Word,　Exel、Powerpoint,　PDF,　音楽、写真、動画などのファイル全てOKですが、編集ができません。
text、Word,　Exelについては他の手段（メール添付、iCloud, OneDrive, iTune)でiPadで読み込んだファイルは編集できますが、Wi-Fiカードリーダ経由のものは編集できません。
上記ができるアプリ、その他何か良い方法があればお教え下さい。

回答No.1

AsarKingChang

状況がよくわからないのですが、
一度本体にコピーして編集しては、駄目なのでしょうか?
編集後書き戻せばいいように思えます。

多分、仮想的なマウントをしているのでしょうから、
特定のアプリが認識していない？と言うだけの話なのであれば、
上記のように、一度本体メモリにしてからやれば
出来ると思いますが。
逆に本体メモリで出来ないのであれば、元々出来ない編集だったということなので、
切り分けは簡単に思えましたが。

この製品を詳しくは知らないので、見当違いでしたらすいません。

補足

AserKingChang さん、回答ありがとうございます。
メール添付、iCloud, OneDrive, iTune経由でiPadで読み込んだText、Word,　Exelファイルは編集できており、それと同じファイルを編集しようとしていますので、編集できないファイルを編集しようとしているわけではありません。
下記のWiFiカードリーダーには「WiDrawer」という専用アプリがあり、WiFiカードリーダー からiPadにデータをダウンロード（格納）できるようになっています。
http://www.ratocsystems.com/products/subpage/wifisd1.html
このダウンロードしたデータが、iPadにインストールしてある文書作成アプリ（Pages、Word）や表計算アプリ（Numbers、Exel）等で編集できないのです。
Apple Supportにも問合せ済みで、普通では出来ないようです。
それで何か良いアプリ等が無いかお伺いしている次第です。
なお、脱獄の意志はありません。
何方か宜しくお願い致すます。