送り状の差出人欄

質問

韓国人の友人から、アイドルに関連したグッズ（水筒）の日本国内向け発送を依頼されました。

まず一括で私のところに商品が届き、それを各購入者の方へ発送するというものです。

発送の協力をすること自体は何も問題ないのですが、送り状に私の個人情報を載せないで済む方法はありますか？？
住所、氏名、電話番号、全てを記載したくありません。

良い方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、ご享受頂けると幸いです。

回答No.3

noname#195526 · ベストアンサー

「住所、氏名、電話番号」を韓国の友人の方にしてはいけないのですか？

（日本語表記ができなければ、英語表記にするとか）

ハングル表記（文字）だと日本人が読めないでしょう。

日本から日本あてに送る郵便物でも、差出人が外国人（外国在住）ということもあります。

観光目的で来日して、絵はがきを外国に送るのと同じです。

ただ、電話番号は国際電話になりますので、日本から韓国にかけられるように記載が必要です。

お礼

pp127様

ご回答ありがとうございました。
そうですよね。発送作業は私が行いますが、本来の送り主は韓国の友人なので、そちらの情報を書くことにします。
大変お恥ずかしい話ですが、自分では全く思いつきませんでした ( ´_ゝ`)∂゛

今、運送会社にも電話で確認しましたが、「送り状のどこかに日本国内の連絡可能な電話番号を記載すれば、送り主が韓国の方でも構いません。」という回答を頂きました。

pp127様のお陰で私の不安も解決できました。

この度は本当にありがとうございました。

回答No.2

toukai3569

品物のクレーム対応の関係上国内で発送しても販売元発送が無難に思いますが無事に発送完了するといいね。

回答No.1

toukai3569

送料は韓国の方払う場合は韓国の方に出来る筈ですが荷物に別物が混入で事件に巻き込まれる可能性も有りますので要注意してなぜ貴女が発送するですか？韓国から直接購入者に発送をお勧めします。間に入って発送すると危険が大ですが貴女が商売営業なら別ですが発送元は購入者からクレームが出た場合大変苦労しますよ。国内でも問題があるから海外だとクレーム対応貴女が責任取るようですよ。最悪の場合ですが韓国から直接発送が無難ですがよく考えて行動を世の中危険がいっぱいです事件に巻き込まれない様に慎重に行動を。願います。乱文でごめんね。

補足

ご回答ありがとうございます。

韓国から各購入者の方へ送る場合、国際送料が高くなってしまうので、一括で送られてきます。

発送元は購入者からクレームが出た場合大変苦労しますよ。とのことですが、このようなことを防ぎたいので送り状に個人情報を載せない方法を皆さんにお尋ねしています。

良くない事件に巻き込まれないよう気を付けて頑張ります。
ご忠告ありがとうございました。