perlでメール配信 文字化けなぜ・・・

質問

私はperlのsend mailを使ってメールを配信するシステムを作っているのですがタイ語で送ると文字化けになってしまいます。文字コードの設定などの問題なのでしょうか？

回答No.1

kmee

タイの事情は知りませんが。
日本語ではISO-2022-JPを使うのが標準であるように、タイ語にも基本のコードがあるのでは?
あと、基本は7bitでの通信です。UTF-8をそのまま送ったりはしません。

そういう当たりを処理したものをsendmailに送ってますか?