台湾では割り勘？おごる？

質問

台湾で５歳下の台湾人男性と食事しました。
お互い結婚を考えている相手がいて、そのことはお互い知っています。
まさに友達です。
言葉の勉強で長年の付き合いがありましたが、会うのは初めてでした。
食事する場所は彼が予約してくれてあったんですが、こういう時の支払いは、年上の私が持つべきだったんでしょうか。割り勘で払ったんですが、あとで、年上の私が払うべきだったのかと悩んでます。私としてはおごってもいいと全然思える良い友達なんですが、男性にそのようなことをしたら失礼かなどなど考えてしまいできませんでした。今後の役立てたいのでおしえてください。

回答No.2

lai-china · ベストアンサー

もし彼が日本に来て一緒に食事したのなら、質問者さんがごちそうされましたよね。

・彼の移住地で会った。
・店は彼が予約してくれてた。（仮に質問者さんが希望してたとしても）

ということですから、学生ならいざ知らず年下であっても
台湾的にはむしろ支払いは彼だと思います。
おそらく質問者さんの方から割り勘を言いだしたのだと思いますが、
すんなり応じたようですし、
良い意味で彼にとって質問者さんは「メンツ」を気にしなくてすむ相手だったんじゃないですか？

お礼

ほっとしました。最後の二行は嬉しかったです。割り勘とは言わず、財布を出していくらかなーと自分も一緒に伝票を覗き込んでたら、店員さんに割り勘で、と伝えてくれました。良い友達なんで大切にしたいです。ありがとうございました。

回答No.1

ozisan

何日か前にTVでやってましたね。
大声で、支払い伝票の取り合いをしてました。
割勘の風習はない。
と言い切ってましたが、出来たのならそれで良しでは？

お礼

中国本土ではそのような話を聞いたことがありますが、台湾もそうなんですね。とりあえず、今日もLINEメッセージがきたので、向こうは気にしてないのかなと思います。臨機応変でいいのかもしれないですね。ありがとうございました。