結婚式ではないのに封筒に『お車代』はおかしい？

質問

娘が娘の友人の家族旅行に誘われ同伴させていただくことになりました。
もちろん娘の友人家族には何かお礼するつもりですが、新幹線に乗るのでその駅までその家族の親戚の方に車で送迎していただくそうです。
私も娘もその方とは面識がありません。
送迎は早朝、深夜になるので心苦しく娘にことづけていくらかお包みするつもりですがその場合封書の上にお車代と書くのはおかしいでしょうか？
こに場合どう書くのがマナーにかなっていますか？

回答No.1

chie65536（@chie65535） · ベストアンサー

「お車代」に違和感があるなら「寸志」で宜しいかと。

お礼

ありがとうございます。あなたの答えは的確で理にかない簡潔です。
さすがベストアンサー43%のことはあるとおもいます。
寸志で検索してみたところ薄謝や謝儀という言葉もでてきました。
あなたの答えでいい方向に向かえそうです。

回答No.4

teresa8102

やっぱりお金は失礼かと思いますけどね。
まるでタクシー扱いじゃないですか。

あんまり気を遣いすぎると、娘さん自身がお友達家族からめんどくさいと思われるかもわかりませんよ。
過ぎたるは及ばざるがごとし。

回答No.3

STICKY2006

>>もちろん娘の友人家族には何かお礼するつもりですが、新幹線に乗るのでその駅までその家族の親戚の方に車で送迎していただくそうです。

あぁ。。。
「娘さんを旅行に誘ってくれた友人家族」と「その友人家族の親戚の方」
という登場人物か。

駅までの送迎。。。だと、正直、そんなに長距離ではなさそうですがどうでしょうかね。

自分だったら、お金包まれても困っちゃうかなぁ。。。（汗

娘さんが、元気にお礼言う。レベルでも、自分は問題に思いませんがね。（自分は。ですが。

あなたの家族のみ、親戚の方～にお礼をしちゃうと、友人家族の立場がなくなっちゃう気がしないでも無いので、「親戚の方にもお礼させていただきたいんだけど」と、
友人家族に相談してみる。。。ぐらいですかねぇ。。。

送迎を頼んだのは、あなたとか、娘さんじゃなく、娘さん友人家族でしょうから。。。直接のお礼や、メインはその家族かなぁ。と。

「うちからと、この子の家族からのお礼です」と言ってもらいつつ、菓子折りでも渡してもらえるかどうか。。。相談。かなぁ。

補足

友人家族には品物をお渡しするつもりなので送迎の方にはお金にしたいのです。
まったく知らない方なので菓子折りや品物にするにしてもお好みがわからないので。お聞きすると何でそんなに気にするの？と不審がられるようなきがします。

回答No.2

teresa8102

送迎頂く方はおいくつくらいなのでしょう？

若い方ならお小遣い感覚で現金でもいいでしょうが、年配の方なら失礼になるのでは？
お礼は品物のほうがよくはありませんか？

補足

お若い方なのか年配の方なのか不明です。でもなんとなく娘の友人のおじのような気がするので私と同じくらいなのではないかとおもいます。