ピート・ローズは呼び捨てで良いのでしょうか

質問

日本人でイチローを「さん付け」で呼ばねばならないときも、
ピート・ローズは呼び捨てで良いのでしょうか。

回答No.2

uniquepro · ベストアンサー

アメリカの現状を見れば分かります。

たいていの名選手・殿堂入り選手はMr.を頭につけて名を呼びますが、現在絶賛永久追放中のピート・ローズは向こうでもPete Roseでしかありません。昔名選手だった…というより、

「他の選手より多くヒットを打った人が昔いたよね？」

少なくとも現状のピート・ローズの評価などこんなものです。つまり、ピート・ローズの４２５６本というヒット数は評価するが、正直なところ打った選手はどうでもいい。数字に価値がある、という扱いです。考えてみれば、イチローの日米通算４０００本への賛否とよく似てませんか？成績と人格は別問題。イチローはそれが成績面で若干ネガティブに評価されている例、一方ローズは人格を完全否定されている例です。

当然ですね、ピート・ローズなど名選手というくくりではまったく相手にならない（もちろんローズが下）偉大な名選手ジョー・ジャクソンでさえ、自分が意図した行為でないにも関わらずブラックソックス事件での八百長行為＆永久追放からの名誉回復はなされていません（もちろん関わった他の選手（別名：悲運の８人）も）。それだけ、アメリカＭＬＢの世界ではありとあらゆる不正・捏造行為は後々回復不可能なペナルティとして返ってくるということです。
※前にここで別の質問でも書いたのですが、今季の殿堂入り投票で見事にその不正の煽りが出てしまいました。今度の不正は「薬物使用」ですが。投票対象だったマグワイヤやソーサと同年代にプレーした、というだけで得票が伸びずに、今季の殿堂入りはなし。とにかくＭＬＢはその業界全体で不正へのペナルティはおそらく世界で最も厳しいものでしょう。日本のように何年かたてば名誉回復の機会を、なんてシステムは存在しません。ということは、Ａロッドもブラウンもこれから復帰してどれほど記録を伸ばそうが、ＭＬＢでは「あの人は今」な扱いにされるのでしょう。それだけにイチローは記録でもその存在でも価値があるのです。

ピート・ローズが叩き出したヒット数はＭＬＢファンの誇りの対象です。よってイチローの通算に否定的な意見が出るのも分かります。しかし、それを打ったピート・ローズにアメリカ・メジャーリーガーとしての誇りを感じるファンは、よほどのシンパくらいです。ま、野球殿堂より先にプロレスＷＷＥで殿堂入りしたくらいですし、自分としても４２５６本のヒットを打った「元メジャーリーガーのＷＷＥスーパースター」くらいにしか思っていません。意外にアメリカでも同じような評価だと思いますよ。少なくともＭＬＢ殿堂入りを審査する全米記者協会の評価はこんなもんです。

少なくとも、ピート・ローズに敬意を表する筋合いはまったくない、という結論にさせていただきます。おそらくイチロー引退後殿堂入り資格を得た段階で、仮に生きていたらまた一悶着起こしそうではありますが。
「イチローに票を入れるなら、まず俺に入れて殿堂入りさせろ！」

と。まあ、今の若いアメリカのＭＬＢファンから見れば、ＭＬＢの結果を報じるニュース番組で、たまに出てくるやたらハイテンションなおっちゃん、という見方です。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

あずき なな（@azuki-7）

良いんだよ　白人なんか呼び捨てで

お礼

はっきりしたご意見をありがとうございました。