iPhoneにitunes使わず音楽を転送したい
スマートフォンはメインでアンドロイドの端末を使っています（Zenfone zoom, xperia Z5 など）。これらの端末はマイクロSDカードが使えるので新しく購入した曲など、PCからSDカードにファイルを入れるだけですからとても楽です。端末側のソフトウェアでプレイリストも作成できますし。
で、サブ端末としてiPhone6sを使っているのですが、曲の転送がitunesでプレイリストを作成し同期と結構面倒なため、月末にまとめてプレイリストの見直しと転送を行っています。
数枚のアルバムと楽曲を購入したのでiPhoneにも曲を転送しようと思うのですが、生憎ただいま長期帰省中でPCが手元にありません。実家にはデスクトップPCがあります。
そこで、itunes無しでiPhoneに曲を転送する方法を幾つか調べてみました。
（１）簡単なのはAirmore というフリーのアプリを使う方法ですが、これは曲単位ならいいけどフォルダでアップロードすると曲管理がしにくいです。
（２）iFiles のようなファイラーアプリを使ってオンラインストレージからiFilesのローカルにコピー→これならフォルダ単位で移動が可能なようです。
さて、そこでいくつか質問があるのですが
１）他にitunes無しでiPhoneに音楽ファイルを入れるおすすめの方法があれば教えて下さい。
APP STOREの有料アプリはアリですが、PCのSharepodのような有料ソフトを使う方法以外でお願いします。なお、iPhoneのiOSは9.3です。脱獄はしない方向で考えています。
２）AirmoreやiFilesでローカルに保存した音楽ファイルはそれぞれのアプリからしか削除できないのでしょうか？Androidだとファイラーアプリなど使い不要になったファイルは簡単に削除できますが、iPhoneだと楽曲コピーに使用したソフトウェアでしか削除できないのでしょうか？
３）そもそも、iFilesやAirmoreでローカルに保存したファイルって何処に保存されているのでしょうか？
４）ローカルに保存したファイルはiCloudやitunesでバックアップした時、バックアップされるのでしょうか？
以上、色々質問してしまいましたがご回答いただければ幸いです。よろしくお願いします。
補足
それは、プレイリストやアーティスト、アルバム毎では無くてですか？ その都度１曲毎を選択したいと思っているのですが。