オリジナルzippoをプレゼントしたい…

質問

初めまして。
私は23歳女性で、同い年の彼がいます。
少し早いですが、クリスマスプレゼントにzippoを、と考えています。
付き合う前にほしいと言っていたデザインのzippoの裏に、英文でメッセージと、二人の名前と記念日を入れようと思うのですが、本体の裏側に彫刻すると人目につくし、男性からしたら恥ずかしいのかな？と不安になってきました。

私は以前、彼から誕生日プレゼントを貰った際に、イニシャルと記念日が彫刻されたリングを貰いました。(仕事上アクセサリーは付けられない為、ペアではありません)
とても嬉しくて毎日それを眺めて喜んでいると、彼も『いいなぁ～』と言っていたので、同じように彫刻してプレゼントしたいのですが、皆さんは本体の裏面(目につく所)に彼女と自分の名前が彫ってあるzippoを貰ったらどう思いますか？
インナー彫刻といって中のオイルを入れる所に彫刻することも考えましたが、ぜひ皆さんの意見をお聞かせください！

回答No.2

anachronism

人によりますが、「もらったら困る」という人はほとんどいません。

ま、人前で使うのが恥ずかしいという男はたくさんいますが、それでも会社等には持って行かないだけのことです。自宅で使うときとかデートの時とかだけにすることはあるでしょうが、もらってうれしくないという男はそうはいません。

あげた後で、「人前で使ってくれない」とか言ってすねないなら、いいアイデアだと思いますよ。

お礼

ありがとうございます！“「貰ったら困る」という人はほとんどいない”という意見が聞けて安心しました。
確かに、恥ずかしければ人前で使わなければいい話ですよね！
貴重なご意見、ありがとうございました。

回答No.1

wolfdad

書体と文字の大きさによると思いますよ。
ゴシック体で大きくきっちり書くと誰が見ても読めてしまいますが
飾り文字などを使えば全体的なデザインの一部という感じになります。

メッセージを小さな飾り文字でぎっしり並べれば、なかなかお洒落かと。

例えば
http://www.barockhaus.co.jp/zippo-1name.htm
の下の方にある飾り文字とか

http://www.ameyokomito.com/category/catalog_name.htm

のオールドイングリッシュという書体もなかなかじゃないでしょうか？

お礼

URLまで載せて頂き、とうございます！
確かに、デザインを変えるとあまり目立たなくなりますね！
参考にして、もう一度フォントを考えてみます！