義母の内縁の夫が入院

質問

義母の内縁の夫がケガで入院しました。
遠方なので、義母に別件で電話したときに
その話を聞きました。
話を聞いているので、やはりお見舞いを送った方がいいのかと思いました。
が、幸いそこまで大きなケガでもなかったので、もう退院する様子です。

こんな場合、どうしたらいいのでしょうか?
お見舞いという形で送った方がいいのでしょうか？(退院=回復しているのに失礼??)
目上の方に現金は失礼ということで何か送ろうと思いますが、なにがいいでしょうか?(その方の好きそうなものでいいのでしょうか？)

回答No.2

terepoisi · ベストアンサー

入院中なら「お見舞い」　退院後なら「快気祝い」です。
品物にするか金券にするかは相手との親密度で違ってくるでしょう。
気のおけない関係なら目上であっても、あっさり金券で『お好きなものでも買ってください』と渡せますが
そう気楽にできない場合はちょっと悩みますね。
まして義父並という関係であれば、無難なものがかえって失礼かもしれませんし・・・
お義母さまに伺いを立てられるなら素直に聞いてみてはどうでしょう？

私だったら、お義母さまあてに現金を送って、
快気祝いの食事代の足しにしてください、と添えてもいいかなと思います。
貰う側としてはお金に勝るものはないので（笑）

お礼

ありがとうございます。
とても参考になりました!

回答No.1

nitto3

義母ということは連れ合いの母親ということかな?
もしそうならあなたじゃなくそちらがすることですね。

補足

それは私達が決めることかと思います。
質問に対してご回答願います。