お見舞い

質問

友人が怪我をしました。足を約２０針も縫う怪我なのですが、入院はせず自宅療養で済むようです。
しばらくは、仕事もできず、かなり不自由な生活を強いられることと思います。
一般的に、病気やけがで入院の際は「お見舞い」と称し見舞金を持参されると思いますが、このように自宅療養の場合には「お見舞い」は失礼になるのでしょうか？

回答No.1

yaburegasa

お友達を気遣うご様子から「お見舞いに行って差し上げたい」
と思われているという事でしょうか。

親しさにもよりますが、そう言ったお気持ちがあるのでしたら
「見舞い」という形にこだわらず、例えば「励まし」とか
「手伝い」とかの名目で行って差し上げたらいかがですか？

形も「お見舞い」を包むのではなくて
「不自由だろうから、手伝いに来た・・・」と掃除や買い物のお手伝いをするとか
気晴らしに連れ出して、美味しい物を一緒に食べるなど・・・
ふだんのお友達との関係の中で出来る事を考えて、やってあげたらいかがでしょうか。

「お見舞い」として包んで、お返しを気遣いさせるより、よっぽどお友達の事を考えた
本当のお見舞いになると思います。

お友達、早く回復されると良いですね。

お礼

yaburegasa　さん

　すばらしいご回答ありがとうございます。

　さっそく、「お見舞い」と言う改まった形ではなく、「激励」に行ってみました。
　見舞金を包むわけでもなく、おいしいそうな洋菓子を差し入れてきました。

　先方も喜んでくれたようです。

　ありがとうございました。