windowsXP --> FedoraCore1 漢字変換について

質問

SJISのtextファイルを、メールに添え付けて、
Linuxに送って、nkfでEUCに変換しようとしたところ
うまくいきません。

nkf -e sjis.txt
これでは、うまくいきませんでした。

nkf -unix sjis.txt
これでは、標準出力ですが、うまく変換できています。

それで、
nkf -unix sjis.txt >/tmp/a.txt
を、実行したところ、出力ファイルの中は、
変換できていませんでした。

sjis.txtは、windowsのメモ帳で、
"あいうえお"と、書いただけです。

よろしくお願いいたします。

回答No.1

astronaut · ベストアンサー

Fedora Core はデフォルトロケールが UTF-8 ですが、そのことはご存じですか？
nkf -e で標準出力が unreadable なのは、単に euc-jp な
日本語テキストを表示できていないだけでは？

お礼

返答ありがとうございました。
/etc/sysconfig/i18nファイルを確認したところ、
LANG="ja_JP.UTF-8"
となっていました。
nkf -w sjis.txt >/tmp/a
を行ったところ、うまくいきました。