• ベストアンサー

macの文字表示

Monolingualを使って使わない言語を消そうとしたんですけど途中でキャンンセルにしたんです。 そしたらデスクトップのメニューだとかの文字が日本語じゃなくってなんかよくわからない別の言語に表示されて大変困っています。 Monolingualを使ったときも日本語は消さないようにチェックは外したから原因は別にあると思うんですけど、どうすれば日本語表記に戻るのでしょうか非情に困っています。 詳しい方助けてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kmee
  • ベストアンサー率55% (1857/3366)
回答No.2

システム環境設定→言語とテキスト の言語タブで日本語を上に持ってくると治るかもしれません。 TikerTool等のアプリケーションでシステムフォントを変更すれば治るかもしれません。

makura0014
質問者

お礼

その方法で治りました! どうやら別言語が一番上に来ていたみたいです。 ありがとうございます!

その他の回答 (1)

回答No.1

Desktop などの System 文字は日本語に見えますが、実は英語 Font で指定された Code を日本語 Font に置き換えたものになっています。 良い例えではありませんが、Chicago Font で「File」と表示しなさいという命令に対して Osaka Font で「ファイル」と表示しているわけです。 Monolingual で日本語以外の Source を消去すると、このように日本語 Font に置き換える元 Font がなくなってしまいますので、Mac は代替可能な別 Font を元 Font に持ってきて訳の分からない言語の Menu を表示してしまいます。 ¥1,000 以下の 16GB USB Memory に Data を移すだけでも 16GB の HDD 容量が得られる現在、1~数GB しか得られない Monolingual を用いる必要性など考えられず、遊びで用いてみたというところなのでしょうが、当然、どうなっても自己責任ですよね(汗)。 ちなみにMonolingual の紹介 Page には「日本語と英語の Resource は削除してはならない」と明記されています。 http://gigazine.net/news/20060830_monolingual/ 元に戻すには (既に Resource が削除されていますので) HDD を Re-Format して System を 1 から Install し直す Clean Install を施すしかありません。

関連するQ&A