銃器の読み方

質問

銃器の読み方で質問です
M4の読み方は「えむよん」それとも「えむふぉー」どちらですか？

何か読み方に法則があれば教えて欲しいです

また「AS VAL」「AUG」は何て読むのですか？

よろしくお願いします

回答No.2

mappy0213 · ベストアンサー

Ｍ4ですが製造元がアメリカってことを考えれば　エムフォーになるでしょうね

法則もなにも日本での呼び方とかになりますからね
ＡＵＧはオーストラリア製ですし　AS VALなんかソ連製でしょ
日本語で発音しようと思うこと自体が無理なんですって（笑）

極端な話　エムヨンって呼び方でも分かればＯＫですしね　そもそも４をヨンって読むのは日本だけでしょ

Ｍ16でも　えむいちろくって読んだり　えむじゅうろくって読んだりします
Ｍ１６Ａ１なんか　えむいちろくえーわんですよ　英語なんだか日本語なんだかわかりませんよね

お礼

確かにその通りですね
アメリカの会社が作っているのに「よん」と日本語読みにはなりませんね

回答ありがとうございました

回答No.1

shiro-ama

鈍器(どんき)

Ｍ４(えむフォー)

銃の名前についてはわかりかねすが
AUGはアグって読んでます

お礼

上の方の言うみたいに元々日本語じゃないんですからその国の言語での発音になるんですね

回答ありがとうございました