イタリア人の義理の兄が買ってきたニットワンピを着たくなくても、断ると相手に恥をかかせるの？

2012/01/25 20:09

このQ&Aのポイント

イタリア人の義理の兄が買ってきたニットワンピを姉が着た後、私も着るように言われました。しかし、体型にコンプレックスのある私は着たくなくて断ったが、「イタリアでは断るということは相手に恥をかかせることになる」と姉に言われました。
イタリア人の義理の兄が買ってきたニットワンピを姉が着た後、私も着るように言われましたが、自分の好みではなく体型にコンプレックスのある私は「着たくない」と断りました。しかし、「イタリアでは断るということは相手に恥をかかせることになる」と姉に言われ、仕方なく着ることになりました。
イタリア人の義理の兄が買ってきたニットワンピを姉が着た後、私も着るように言われましたが、体型にコンプレックスのある私は「着たくない」と断ったところ、姉に「イタリアでは断るということは相手に恥をかかせることになるんだよ」と言われました。そのため、仕方なく着ることになりましたが、自分が見たくもない体型をさらし、恥をかいた気分でした。

lovehallove
お礼率100% (51/51)

夫婦・家族
回答数2
ありがとう数2

みんなの回答 （2）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

noname#226867

2012/01/25 20:23 回答No.1

義兄さん、お姉さん、ともにおかしいです。妻のために買った古着を義妹に着せる…？意味不明です。あなたのために買ったとかならともかく、ついでに着てみてくらいの頼みをごり押しする性格はお国柄を問わずあまりよろしくないと思います。また、お姉さんも変ですよね。他人の古着の試着を断る事が恥になる国ってあるんでしょうか。情熱的なお国柄ですから男性からのアプローチに対してはゆるやかな点があるだろうことは認めますが、それを考えてもおかしいです。だいたいお姉さん自身は日本人なのですから、ここは妹の気持ちを代弁するのが姉でしょう。よっぽどイタリア人夫に心酔してるのでしょうか。私はけっこう根に持つタイプなので、次回会う時に納豆とかくさやの干物など、初めての人にとってはハードルの高い食べ物を義兄にプレゼントして目の前で食べてみろと言いますね。断ったら「恥をかかせる気？」と詰め寄ります。

質問者

お礼 2012/01/26 20:07

あぁ　味方がいてくれた…うれしいですあ、回答ありがとうございました！ですよね～変ですよね～。納豆やくさや…最悪なことに日本食が大好きで、お箸も私より持ち方がうまいんじゃないかというくらいで納豆、しょうゆ、漬物はボーノなんです… くさや　試しても良いけど入国審査で引っかかりませんか!?(笑) 姉は心酔してるかもしれませんが、既にイタリア人なのかもしれません。だって、ぽちゃぽちゃの体でぴちぴちの古着を喜んで着ていましたから。

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。