「夜ごはん」という言葉に違和感ありますか？

質問

普段使う、使わないではなく「夜ごはん」という言葉に違和感を感じますか？

私は一度も違和感を感じたことが無かったので、そう感じる方がいると知りとても驚き質問させていただきました。

ちなみに我が家は夕食の時間がかなり遅いので、家族内での会話だと「夕ご飯」や「夕食」と言うよりも「夜ごはん」や「晩ごはん」が活躍しています。

もしかしたら地方にもよるのかもしれないので、差支えない場合は大まかなお住まいの地域なども教えていただけると嬉しいです。

私は神奈川県です。

回答No.2

lions-123 · ベストアンサー

>「夜ごはん」という言葉に違和感ありますか？

↓
62歳　男性　大阪府在住【出身も同じ）

◇違和感はありません。

最初に聞いた時は、うん？若者言葉なのか誰か芸人さんが言ってるのかと一瞬思いましたが・・・
「朝ごはん」・「昼ごはん」・「夕ごはん」の流れで行けば、夜型の生活やライフスタイルの普及で夕方に食べる夕食のイメージから→「夜ごはん」＆「晩ごはん」って表現も実生活の感覚を反映しており、語感・語韻もおかしくないと思います。
それと、一部の人でしょうが、なるべく濁音・半濁音を使わないでおきたいとかor別言葉に言い換える人がいますが、その人は「よるメシ」です。

ちなみに、我が家では、家族全員が昔も今も晩御飯（ばんごはん）って言ってます。

お礼

「よるメシ」は私はあまり聞いたことが無いですが、まあありなのかな？と感じます。
「晩御飯」って言うのはなんとなく一家団欒で楽しく食べているような暖かい響きを感じます。

回答ありがとうございました。

回答No.3

ucok

違和感は全くありません。ただし、「夕ご飯」や「夕食」と「夜ごはん」や「晩ごはん」の時間帯が違うと感じたこともありません。主に東京育ち、横浜在住です。

お礼

時間帯による感じ方の違いは、私が変わってるのかもしれません。
我が家の食事が大体８時以降なのですが、私の実家は５時から６時くらいで食べるのです。
夏だとまだ暗くもなっていないのでとても「夜」と言う感じがしなくて…。
それで私の感じ方として「夕飯」「夕ご飯」がしっくりくるようです。
回答ありがとうございました。

回答No.1

tetariru

30代♂です。

感じませんし普通に使ってます。

さらに晩めしとも言いますね。

福岡です。

お礼

私は女性なので「晩めし」は自分では使いませんが、言葉としてはもちろんありだと思います。
響きが男らしいですよね。
早速の回答ありがとうございました。

回答者様の補足欄お借りしました。ありがとうございました。

補足

すみません、違和感って感じるんじゃなくて覚えるんですよね。
きっとどなたかからご指摘を受けると思うので先に謝っておきます。
申し訳ありません