Aptana studio3の日本語化について

質問

Aptana Studio 3をダウンロードまではできるんですが、日本語化する際、Pleiades1.3.3安定版を
ダウンロードしたあと
アプリケーション直下のAptana Studio3フォルダを開きます。

双方にpluginsとfeaturesフォルダが存在するので、

pleiades_1.3.3/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades

pleiades_1.3.3/features/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades

をそれぞれ

Aptana studio3のplugins/featuresフォルダにコピーします
とあるんですが、

Aptana studio3の中には　。matadataしかありません。
AptanaStudio3.ini というファイルも見当たらないんですが
どこにあるんでしょうか？

わかりづらく申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。

回答No.6

noname#146954 · ベストアンサー

えー おそらく 見えない状態にしてあるのだと思います。

以下の手順で見えるように出来ます。

1. 「スタート」→「コンピューター」をクリックします。
「エクスプローラーを開く」

2. 「整理▼」をクリックし、「フォルダーと検索のオプション」
をクリックしてフォルダーオプションを開きます。

3. 全般 表示 検索 とあるタブの 「表示」タブをクリックします。

詳細設定: の中の 「ファイルとフォルダの表示」

◎すべてのファイルとフォルダを表示する ← チェックする
○隠しファイルおよび隠しフォルダを表示しない ← チェックをはずす

4．適用(A) をクリック して、 OK をクリック

これで見えるようになります。
初心者が不用意に消すの防ぐ為に見えないようにしてあるので、
不安であれば、AptanaStudio3.ini 設定後に

○すべてのファイルとフォルダを表示する ← チェックをはずす
◎隠しファイルおよび隠しフォルダを表示しない ← チェックする

に戻せば良いです。

参照URL を見てください。

参考URL：

http://www.pasoble.jp/imageData/folderOption_fileView_v7.gif

お礼

ありがとうございます
いけました！！
感謝いたします。

回答No.5

noname#146954

追加。

最初に添付した画像がもしかしたら見にくかったかも？

Program Files もしくは、 Program Files（x86）

の中に、『 Appcelerator 』 というフォルダがあって、

その中に、『 Aptana Studio 3 』 というフォルダが 出来ます。

『 plugins 』と 『 features 』フォルダは この

『 Aptana Studio 3 』 というフォルダ の中です。

お礼

親切丁寧なご説明ありがとうございます。
再度アンインストールし
やりなおしましたら、

Aptana Studio 3 のなかの
plugins と features にコピーはできました。

AptanaStudio3.ini なんですが、
Aptana Studio 3を起動しても
見当たらないんですが、
こちらもマイコンピュータの中の
Program Files（x86）
　 Appcelerator
　　　 Aptana Studio 3の中に存在するはずなんでしょうか？
なんどもお手数をおかけし申し訳ございませんが
よろしくお願いいたします。

回答No.4

noname#146954

何度もすみません。
こちらの環境でもう一度最初からやってみました。
ダウンロードした、
Aptana_Studio_3_Setup_3.0.6.exe
をダブルクリックすると、しばらく時間がかかってから
インストールをうながす画面がでてきます。
画像を添付しましたので、御覧ください。

念のため、

Aptana_Studio_3_Setup_3.0.6.exe を、

右クリックして 『管理者として実行』 でお願いします。

回答No.3

noname#146954

まず最初に、すみません あなたの使っている ＯＳは
Windows XP だと勝ってに勘違いしてました。
（他の質問に回答してて間違えたのだと思います。）
ごめんなさい。<m(_ _)m>

>>Program Files とProgram Files（x86）

64ビット版のWindows７だったんですね ゴメンナサイ。

日本語化について書かれているＨＰは ３２ビット版のWindowsについてなので、
うまくインストールできていれば、Program Files（x86）に入るはずなのですが...
私には,64ビット版のWindows７ 環境がありませんので検証でません。 でも

http://www.aptana.com/products/studio3/download

こちらのページには x86 x64 Compatible と書かれているので、大丈夫なはずです。

「スタート」-「コントロールパネル」-「プログラム」の下に書いてある

『 プログラムのアンインストール 』をクリックして、

Aptana Studio 3 がインストールされていないか 確かめてもらえますでしょうか？

もし あれば、一度アンインストール して再起動後に

ふたたび こちらから

http://www.aptana.com/products/studio3/download

ダウンロードして インストールしてみてください。

お役にたてなくて 申し訳ありませんでした。<m(_ _)m>

お礼

なんども丁寧にご説明くださって
ありがとうございます

アンインストールし再度
インストロールしてみたんですが、
Program Files とProgram Files（x86）
のどちらにもやはり
Aptana Studio 3 のフォルダが見当たりません。

マイドキュメントにはあるんですが、
metadataの中にはブラグインしかないんです。

プログラムでAptana Studio 3の最終行に
追加をしないといけないんですよね。

もう少し頑張ってみます。
親切丁寧にご説明くださりありがとうございます

回答No.2

noname#146954

>>添付してくださった画面は
>>マイドキュメントでしょうか？

これは windowsエクスプローラーの画面です。

わかりやすく書きますね。
まず、

(1)左下のスタートボタンをクリック

(2)マイ コンピューター をクリック

(3)ローカルディスク(C) をダブルクリック

(4)Program Files と書いてあるフォルダをダブルクリック

(5)ブルーの画面になるので

このフォルダの内容を表示する

の所を クリック

そうすると、インストールした、Aptana studio3 というフォルダがあります。
これを ダブルクリック すれば、

お探しの場所が出てきます。

私がダウンロードしたのは、

http://www.aptana.com/products/studio3/download

ここの左下の 青い四角 下向きの矢印があるところです。

クリックして ファイルを保存 で ダウンロードしました。

お礼

丁寧にご説明いただきありがとうございます。
Program Files とProgram Files（x86）のどちらをみても

Aptana studio3 のフォルダが見当たりません。
まだどこかに格納されているんでしょうか？
なんども申し訳ございませんが、
よろしくお願いいたします。

回答No.1

noname#146954

ダウンロードした Aptana_Studio_3_Setup_3.0.6.exe
をインストールしましたか？
試しに当方でインストールしてみましたが、
Program Files フォルダ 以下に
Aptana Studio 3 というフォルダができていて、

その中に お探しのフォルダがありましたよ。

それと、『.ini 』というファイルは、使う人の情報を記録などに使うもので、
ソフトを一度起動させると、自動的に作られるものが多いです。
なので、無い場合は 一度起動させればいいわけです。

当方ＰＣのエクスプローラー画像を添付しました。

お礼

ご回答ありがとうございます。
再度インストールしてみたんですが、
やはりmetadataしか見あたりません。
Aptana_Studio_3_Setup_3.0.6.exe
をダウンロードする際に、
xhtmlのチェックが外れていますが、
これにチェックを入れるのは関係がありますか？

添付してくださった画面は
マイドキュメントでしょうか？
Aptana　Studio3を起動後の
ファイルからその画面が出るんでしょうか？

いろいろ質問して申し訳ありませんが、
よろしくお願いいたします。