英語と、色々なデカールに詳しい方にお聞きしたいです
友人らと、水転写シートを海外で安く購入しようと海外通販で色々探しているて、安いものを見つけたのですが、私の翻訳が正しければ、下記のように、デカールは(1)印刷した後、(2)コーティングスプレーをして、(3)水で転写した後に(4)オーブンで焼かなければいけないと書いてあるように思うのですが、今まで印刷した後に水転写するだけでよいデカールしか見たことがありません。
(2)や(4)の工程は絶対に必要なのでしょうか？
また、商品ページにあった画像も添付します。
よろしくお願いします。
1. Printing the designs onto the transfer paper, drying it naturally or by drier.
2. Using the transparent clear coating oil to spray on the surface of the designgs,
3. Using the drier to dry the coating oil or let it dry naturally.
4. Cutting suitable size of the design.
5. Putting the cutted designs into the water for about 30-60 sec, making the basic paper apart fully from the transfer coating.
6. Transferring design, undrawing the basic paper slowing, making the transfer coadting stick on the
stuff tightly.
7. Using a card to make the coating smoothly on the stuff, clear the water arround carefuly.
8. Putting into the oven to bake about 10 -q5 minutes with 110-130 degrees.
お礼
ありがとうございます。早速、マークソフターを注文してみます。