- 締切済み
黄色バラの意味は?
仲がいい米国人の彼から突然、 多数の黄色バラの花束が届いたのです。 「Enjoy this friendship flower... From・・・」 と書かれたカードも一緒に入れていました。 届く前日、本当にたいした事ないケンカをしたのですが 彼はどういうつもりで黄色バラを私に送ったのでしょうか? 米国では、花を贈る相手はなんか、家族や恋人とか特別なヒトだけ送るという習慣があると聞いています。 彼(好きだったけどバイなので告白できないままです)は家族のように長い付き合いなのですが、そんなに花を送ってくれるとは思いもしなかったのでかなりびっくりしました。 その後、彼が 「黄色バラは気に入ってくれた?」 私はちょっと戸惑ってしまい、下心好きだった彼から花束を送られたので恋愛感情で?とか少し期待してしまったり複雑なので何も返事出来ませんでした。 そしたら彼が 「黄色バラは気に入ってくれなかったのなら、ごめんなさい」 と。 はて、彼はどういうつもりで私に黄色バラを送ったのでしょうか? ケンカした翌日に米国から日本に...。 あれがどうも気になるので教えてください。。。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- malus-mill
- ベストアンサー率0% (0/0)
Enjoy this friendship flower... From・・・ という言葉からして、友愛の花として贈ったのではないでしょうか。 ポピュラーなのとして嫉妬などが知られていますが、 友情・あなたを恋します・可憐・美・ジェラシー・友愛・献身・君のすべてが可憐 等の意味もあります。 また、つぼみ、開きかけ、全開でもぜんぜん違う意味になります。 幸福や美を表す意味も多数ありますし、日本ではあまり気にしないほうがいいのでは? 濃淡でも、 うすい黄色・・・恋心・あなたをかげながら応援しています。 黄色いバラ・・・変わらぬ友情、はげまし 等と明るい意味もあります。 米国人と言う事ですから、嫌悪は遠回しにならず、愛情は表現豊かだと思いますよ。 黄色いバラは良い意味ではよく友情の花として取られるので、きっと仲直りのしるしなのではないでしょうか。 いつまでも仲良くいてほしいです。
- 葵澄 (男の名前ですが)(@azumin77)
- ベストアンサー率24% (364/1495)
NMo.1の方も書かれていますが 恋愛対象に贈る花ではありません 一言で言うと 「お前なんか嫌いだ」という花言葉です しかし、日本はどうして父の日に黄色いバラなのか……
- Willyt
- ベストアンサー率25% (2858/11131)
花言葉は『あなたを恋します、友情、薄らぐ愛・恋に飽きた・別れよう、 誠意がない、不貞、嫉妬』と下記に載ってます。あまりいい意味ではないようですね。
補足
早速ありがとうございます! 私も同じように調べ、あまりいい意味ではないとわかったのですが、 その後、彼とはいつものように仲がよくしています。 なので、疑問です… いったい何でしょうか・・・汗