- ベストアンサー
国際結婚手続きについて教えてください
ご存じの方がいらっしゃいましたら教えてください。 アメリカ人男性が日本人女性と日本で結婚手続きをしてそのまま 日本でずっと暮らす為に必要な手続き・順序・条件・注意事項等が 「英語」で詳しく書いてあるHPがありましたら是非教えてください。 どうぞ宜しくお願いいたします。
- 段取り・結婚準備
- 回答数4
- ありがとう数5
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (3)
- yaminotenshi
- ベストアンサー率26% (4/15)
相手が美国の民間人なら、まずはアメリカ大使館へ 1／アメリカ市民が大使館にて婚姻要件具備証明書を発行してもらいます。 ＜請求先＞ アメリカ大使館 アメリカ市民課 日本語ができる方がいますから、日本語オペレーターの方を出してもらえれば日本語対応可です。 tel 03-3224-5000 fax 03－3224－5856 パスポート持参で所定の用紙に記入。（相手男性と結婚される方のパスポート） 発行手数料５０～６０ドル程度のはずです。 2／婚姻要件具備証明書を和訳。サンプルは在日大使館で用意してあります。 3／日本の市町村窓口で和訳書類と共に婚姻届を提出します。和訳は専門家じゃなくても可のはずです（本人以外 翻訳者の署名が必要です）。 4／婚姻届受理証明書、または新しい戸籍謄本を取得します。（受理証明や新しい戸籍謄本が婚姻証明として使用されます） 5／＞婚姻証明を英訳し在日アメリカ大使館・領事館で公証してもらいます。公証された婚姻証明はアメリカのマリッジライセンスおよびサーティフィケートコピーに代わるものとして通用します。 日本人とアメリカ人との結婚自体は難しくないです。 婚姻手続きが終われば、次に入国管理事務所で永住権をとる手続きの用紙と説明を窓口で受けてください。この永住権は所得や日本女性のもろもろの書類が必要になります。最低でも６ヶ月程度は永住権収得にかかる。または定住権（これが一般的ですが） 美国男性が定職についていて所得があればよいが、ない場合、奥さんとなる方の所得証明、納税証明等が必要になります（市役所発行のもの）、また保証人（相手の親族で日本国内に定住権・永住権等を持った方があれば、定住権。永住権が通りやすい）。 申請は ご自分でもできないことはないが、申請が通ることがあまりない、行政書士など費用で１０～１６万円以上はかかりますが、申請資格は次にサイトで http://www.shinginza.com/gaikokujin.htm 蛇足ですが、また美国男性が日本国内で犯罪歴があれば非常に難しい。 また相手の美国男性が、アメリカ軍人である場合は、手続きが異なります。 米国軍人及び駐留軍人との婚姻手続きは上記とは異なり、日本との条約が締結されてるため基地のリーガルオフィスの指示に従って手続きを進めます。尚、婚姻要件具備証明書は軍から発行されます。また軍から発行された婚姻要件具備証明書はアメリカ大使館で公証が必要な場合があります。
お礼
ご丁寧に教えてくださいましてどうもありがとうございました 色々と参考になります 思い切って投稿してみてよかったです (^^
- 佐藤 志緒（@g4330）
- ベストアンサー率18% (840/4653)
お礼
どうもありがとうございます☆ 沢山書いてありますね。じっくり読んでみます
- 佐藤 志緒（@g4330）
- ベストアンサー率18% (840/4653)
その写真、何の意味があるんですか？
お礼
あ・・・いえ、、始めて登録したので操作を誤って添付してしまいました 自分のプロフィールとして画像を載せたかったのですが、間違えて本文 の所にも添付してしまったようです。以外に大きくて焦りました（汗 意味はありません～
お礼
ご丁寧に教えてくださいましてどうもありがとうございました♪ とっても参考になりました (^^
補足
実は私がその本人なのですが、相手は現在軍人です。 2年前まで日本に駐在していましたが、移動があり現在 は本国に戻っています 来年リタイアになりますため、その後は日本で一緒にずっと暮 らしたいという相手の強い意志を受け入れまして、遠距離恋愛 を終わらせ結婚する事に決めました ネットで色々調べてもいるのですが、情報が沢山あり過ぎてむ しろ分かり難かったのでこちらに投稿させていただきました 来年のリタイアまでは軍人として働き、アメリカにいなければら ない状況です 日本で婚姻手続きと在留資格の申請をするのは無理なんです ね むしろリタイヤを待って観光ビザで来日してもらい、婚姻届取得 後に書類を揃えて在留資格の申請を始めるのが一番良いのか な・・とも考え始めたところです