御中に訂正（行のあとに個人の印鑑がある場合は？)

質問

「○○事務センター 行」の、すぐナナメ左下に
「佐藤（仮）」さんという方の印鑑が押されているのですが
この場合は御中と様のどちらに訂正すればよいのでしょうか。
また、その場所は、どこに書けばよいのでしょうか？

「行」に縦の二重線を引いて、下に「御中」としようかと思うのですが
少し迷っているのでよろしければご意見をお聞かせください。

回答No.2

noname#164823

この場合、印は正式な「宛名」ではなく、担当者が分かるように
便宜上押しているのでしょうから、「御中」が良いです。

「行」を消して、「御中」や「様」に書き直す場所は、
右横や左横などビジネスマナーでも決まっていないようなので、
どちらでも。

印が左にあるので「行」の右横に「御中」を書くか、
写真のように下でも良いと思います。

http://www.nengasyotyuu.com/mamechishiki/reply_paid/index.html

http://allabout.co.jp/gm/gc/71793/

お礼

お礼が遅くなってしまい、申し訳ありません。
悩んだ結果、「行」を縦2本線で消し、右に「御中」と書きました。
No.1さんの意見も参考にして、印鑑より下にならないようにしてみました。
コメントありがとうございました。

回答No.1

gataropapa

訂正する必要はないと思います。
通常は担当者氏名を記するもので、印鑑を押しているだけというのは、
非常に（悪い意味で）事務的なやり方です。
丁寧に対応されようという気持ちはわかりますが、
どうしてもという場合は、「行」の消し線のすぐ横に「御中」とし、
印鑑の下にならないようにすると良いかと思います。

お礼

お礼が遅くなってしまい、申し訳ありません。
悩んだ結果、「行」を縦2本線で消し、
印鑑より下にならないように、「行」の右側に「御中」と書きました。
コメントありがとうございました。