頑張って ! この言葉はもう嫌なんでしょうか

質問

こんばんは。
ある記事の中に、今回の震災で被災者となった方の記事を見かけて、
その方は気持ちの上では理解されていると思うのですが、
逆に「 頑張って　! 」って声をかけられるのがもう嫌ですとありました。

実際にこの方だけでなくても、何もかも失って・・・
そんな中でかけられる「 頑張って　! 」という言葉の意味を
辛い思いで聞いていたのだと・・・改めて考えさせられました。

今そういう被災をされた方への「 頑張って　! 」って声をかけたりするのは
酷な言葉なのでしょうか　?
みなさんはどのように考えますか ? 感じますか ?

教えて下さい ! よろしくお願いいたします。

回答No.16

noname#135274 · ベストアンサー

こんにちは。

耐えに耐えてる人達には無意味な言葉だと思います。
私も阪神淡路大震災を経験しました「瓦礫の山・がらりと変わった景色・笑顔を失った人々＆町」。
私達家族は全員無事でしたが、友人、知人、子供達の同級生「呆気なく命を獲られてしまった」人々がいました。
そんな、家族に対して「頑張って！・頑張ろうよ！」とても言える言葉では有りません！！ただ、黙って抱きしめるのが精一杯でした。

どうしてか分かりますか？ゼロからのスタートでは無いんです、マイナスからの再々スタートしてゼロにリセットしてから時間の経過と共に「頑張ろう！！」・頑張って！！」の声がやっと心に響いて来るんです。

同じ被災者、被災地でも身を置く環境が人それぞれ違いますので、頑張ってより黙々と後始末をしてくれた自衛隊の人々、人命救出活動をしてくれたレスキュー隊員の人々の姿が何よりの励みと感じ取った被災者が多かったと思います。

つまり「頑張っての言葉より行動」で救われる場合があるということです。

愛する妻、愛する夫、愛する子、愛する家族を失った人に頑張っては必要でしょうか・・・何を頑張りますか？
言葉より、一緒に泣いてあげること、一緒に行動してあげること、ただ、黙って抱きしめてあげることを学んだと思っています。

お礼

こんにちは。
>耐えに耐えてる人達には無意味な言葉だと思います。
やはりそうですよね、誰もがそう感じているところが大きいと思います。
阪神淡路大震災を経験されてたのですか・・・だったら余計にその気持ちは強いはずですね。
>「呆気なく命を獲られてしまった」人々がいました。
昨日まで元気でいたはずの人が地震で一瞬にしていなくなる訳ですからね。
実は私の親戚も関西で被災しております。当時安否確認出来るまでも大変でした。ですから回答者さんの気持ちも良くわかりますよ。
自衛隊・ハイパレスキュー含め震災で活動されて、一生懸命復旧に関わった方は誰からもやはり助けてくれた命として励ましと感じたりしているはずです。

>つまり「頑張っての言葉より行動」で救われる場合があるということです。
現実はこれなんですよね。そして最後のとこの・・・・・・・・
>言葉より、一緒に泣いてあげること、一緒に行動してあげること、ただ、黙っ
て抱きしめてあげることを学んだと思っています。
実際そうされてあると思いますね、多くの方がそうだったはずです。
考えさせられる言葉でした、「頑張って　!」
回答下さってありがとうございました。

回答No.8

noname#152517

私は幸か不幸か、まだ地獄の苦しみを味わったことがないので、「頑張って」 と言われることがどんな感じなのかわかりません。
ただ、「頑張って」 という言葉に嫌悪感を抱くという話はよく見聞きするので、できるだけ使わないようにしたいです。
うっかり使ってしまうかもしれませんが。

ちなみに、楽天の星野監督が被災者の方に対して、「耐え抜こう」 「乗り越えよう」 と言ったそうですが、評判が良かったそうですよ。

http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GGLG_jaJP310JP310&q=%e6%98%9f%e9%87%8e%e3%80%80%e8%80%90%e3%81%88%e6%8a%9c%e3%81%93%e3%81%86#sclient=psy&hl=ja&rlz=1T4GGLG_jaJP310JP310&source=hp&q=%E6%98%9F%E9%87%8E%E3%80%80%E8%80%90%E3%81%88%E6%8A%9C%E3%81%93%E3%81%86&aq=&aqi=&aql=&oq=&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=f22dd6be3e3bfbb5

お礼

こんにちは。本当に質問して良かったと改めて感じています。
ここに深夜にもかかわらず、多くの回答者さんに感謝しています。
やはりこの「頑張って　!」使う時を間違うと、相手を追い込むんだなって。
あの記事で被災された方の本音はこんなに苦しいものなんだと。
そうずっと感じていたものですから。
言葉って改めて難しいものだと考えさせられました。
星野監督の言ってたこの言葉も考えさせられました。
今この一瞬ということでは無いので、いつまで続くか不安もあったり、喪失感
を感じたりと、色んな被災者の方が毎日感じているんだと思います。
東電の人へ人災か天才かと被災者の方が聞いてましたよね。
あれもまさに心の叫びだと感じました。
まず一歩を踏み出せる気持ちをずっと支えて行ければ、またそれに自分に何が出来るのか考え、出来ることだけでもして行こうと改めて感じています。
回答下さってありがとうございました。

回答No.7

noname#160116

「頑張って！」は酷ですね。
同じ立場の方から言われたら納得できますが、
不自由なく生活している人から言われてもね。

あと「一緒に頑張りましょう」とか「１人じゃない」とかいうのも
どうかと思います。
「じゃぁ一緒に避難所で暮らしてくれるんですか？」
って思ってしまいます。

まぁ募金しかしていない私が言えたことではないですが。m(__)m

お礼

こんにちは。深夜の投稿に色んな方が反応していただき感謝しています。
やはり同じ立場同士ならわかると思いました。違う立場であれば、このように感じたりされる方も当然いると思いますね。
>「じゃぁ一緒に避難所で暮らしてくれるんですか？」
ここのとこはまさに現実のことだと感じましたね。同じ状態におかれて初めてその人の気持ちを共有も出来ますが、違う環境にいる人にとっては本当の意味での共有というのは難しいものなんだと、あの記事を読んでの感想でした。
１日も早く救援物資も届き、ほんの少しでも気持ちが安らげることが出来るように、気持ちを少しでも強く持ち続けて欲しいと願っています。
回答下さってありがとうございました。

回答No.6

noname#134608

こんばんは。

『がんばって！』はとりわけ無責任だと思います。

私はマイペースだけど、『あなたはがんばって』と感じられます。

今日東京ドームに行ってきました。

『がんばろう！日本』のプレートを入場者全員に配布していました。

勿論個別メッセージを書き込めるスペースもありました。

そしてそこには『結束』の文字も…。

共に生きると言う感覚では、『がんばって』は、
『あなたはがんばって…』と伝わりがちです。

しかし、『がんばろう』には『一緒にやっていこう』と言う連帯感があります。

一緒にがんばろう…お互いできる事は有るはずだ。

私に出来なくても、あなたは出来るかもしれない。

私達が出来なくても、誰かは出来るかもしれない…そこに希望があります。

それぞれ欠点、得て不得手の有る人間の“絆”が結束だと感じました。

（　実物、添付します。）

それでは。

お礼

こんにちは。
深夜の投稿にこれだけ多くの方から回答いただけて感謝しています。
頑張って・・簡単に何気なく励ましている言葉だと思っていたのですが、他の方の回答にもあるように、時には傷つけてしまうようにも感じました。
まして、あの記事の被災者さんの悲痛な心の叫びともとれましたね。
ある意味、その簡単な言葉ですが、責任を伴うものだと改めてあの記事を読みながら感じていたので。あの惨状をTVを通じて見ている私にとっては、ただ頑張ってって無言の励ましを送ってたことに気がついて、それが今の状態で果たしてどうなのかと考えさせられたんです。
結束・・・今はこの言葉も大事です、今何か先が見えない中、どういう気持ちで維持して行けるのか・・・本当に考えさせられました。
>『がんばろう』には『一緒にやっていこう』と言う連帯感があります。
共にとか一緒にという言葉があうのかもしれませんね。
何かあの記事を読み、複雑な気持ちになりました。
ドームではこういうプレートを ? みんな気持ちをひとつにしているんですね。
回答下さってありがとうございました。

回答No.5

pupPeTeer119

只でさえ辛い気持ちを抱えながら頑張っているのに更に頑張れと言うのか？　という気持ちになる方もいるということでしょう。
お医者さんは鬱病の人に『頑張れ』という言葉を掛けないように、と患者さんのご家族に指導したりします。それも、辛い気持ちを抱えている人は『頑張れ』という言葉によって頑張る事を強制される、プレッシャーを掛けらてしまい病状を悪化させることがあるためです。
被災者の方にとっても同じなのだと思います。

ちょっと想像してみましょう。自分が頑張って頑張って、それでも中々結果を出せない事があったとします。毎日毎日頑張って、でも先が見えない辛い状態が延々と続いて思考がネガティブに傾いている時に、自分の世界とは全く関係無い人、なんの関わりも無い人が外野から『頑張って』と声を掛けてきたとして、どう思うでしょうか？
私は正直、ネガティブな感情にどっぷりと漬かっているとしたら、『何にも知らないくせに・・・』と思ってしまうだろうな、と想像してしまいますが、質問者さんはそうは思われませんか？

と言う感じです。

お礼

おはようございます。
深夜の投稿にも関わらず、多くの方に関心を寄せていただき感謝しています。
更に頑張れ・・・ここなんですよね、また、うつ病の方への頑張れが禁句だというのと同じなのではと思うようになっています。
被災者の方たちの中には、多くの方がストレスをかかえ、また子供達の将来への不安も抱えていたり、あらゆる面での支援が必要だと思います。
目に見えない辛さをあの記事にあった方が代弁されたように思えてなりません。
>『何にも知らないくせに・・・』と思ってしまうだろう・・・
現実に私は被災地区とは無縁の地区にいることで、その「頑張って　!」
この言葉の捉え方を他の方もどんな風に捉え感じているのかと、あの記事を読み終えてずっと考えていました。
私も回答者さんの考えておられるように、感じています。
１日も早く、まず一歩ずつでもいいので、復興が進む事を願ってやみません。
回答下さってありがとうございました。

回答No.4

KGS

どうにもできない状態で「頑張れ」と言われると、距離感を感じるのです。
一緒に頑張ろう、、、なら一体感も感じますが、単に「がんばって」なら酷い言い方ですが、自分は安全な場所にいるくせに危険な地域にいる人に自分で頑張って何とかしろ、という感じに受け取れます。

頑張って、という言葉は使い方を誤ると人を傷つけます。

気持ちが上を向いている方なら励ましの言葉にもなるでしょうが、まだ、家族の行方が知れず喪失感とこれからの自らの生活自体がどうなるのか不安におびえている人に対して「頑張って」は、極論すれば完全に上から目線になって自分らだけで頑張らないといけないのかとの誤解を与えてしまいます。

こんなに酷い状況でやっと生きている人間に、まだ「頑張れ」と言うのか、ということです。

頑張れっということばは他人から距離を置かれた言葉です。

そういう言葉は被災者はのぞんでいません。

被災者は、今は大変な状況にあるかもしれないけど、自分たちも協力するから「頑張ろう　日本」という言葉に繋がるのだと思います。

お礼

おはようございます。
本当に投稿直後から関心を寄せていただきありがとうございます。
ずっとあの記事を読んだ後から、色んな思いが自分の中にありまして。
>頑張って、という言葉は使い方を誤ると人を傷つけます。
つくづくそう思うようになりましたね。使う時によっては、これ以上何をどうしろっていってるんだともとれる内容なんですよね。
>こんなに酷い状況でやっと生きている人間に、まだ「頑張れ」と言うのか、という>ことです。
まさにこの事なのではないでしょうか　! そして・・・
>そういう言葉は被災者はのぞんでいません。
ここなんですよね、現実はこの事だと感じています。喪失感という気持ちが極限状態の中で、これからをどう考えていかれるのだろうってずっと頭にありまして。
長い復興への道のりだと全国の方が感じていると思います。
まず一歩を踏み出せる気持ちを失わずにいて欲しいと願うばかりです。
回答下さってありがとうございました。

回答No.3

cucumber-y

「頑張って否定論」が幅を利かせだして10年ほどになりますが、いまだに取って代わる決定的な言葉が無いのが実情です。

ただ、今回の被災者の方々はもうウンザリくらい言われているので今更我々が言う意味も感じません。

「頑張って」という抽象的な言葉は避けたほうがいいと思います。

私は自分自身が怠け者なので頑張っている方を見かけて「いやいや、疲れるからそんなに頑張らなくても・・・」と言ってしまうのでコレはコレで困り者です。

お礼

おはようございます。
投稿直後から多くの方にこの質問に関心を持っていただき感謝しています。
ウンザリするくらい、やはり声をかけられてあると容易に想像出来ますね。
単に「頑張って　!」と声をかけるにしても、もう十分傷ついているのに、その言葉はあの記事を読んでそう思いました。
辛い現実ではありますが、震災地区にいない自分は、本音を聞かされたと感じました、それだけ辛いのだと。
安易に言葉をかけているとは思わないのですが、現状はその「頑張って　!」
この言葉は、逆にこんな状況でこれ以上何を頑張れって言っているのかを問うているように思いながらあの記事を読んでいました。
改めてどう捉えていいのか考えさせられる記事となりました。
今はもう「頑張らなくてもいいよ !」って声をかけたくもなりました。
回答下さってありがとうございました。

回答No.2

Yume2011

頑張っても変えられない状況の時、頑張ってと言われるほど辛いことはないかなと思います。
私は、あの惨状の中、着の身着のままで生き残っただけで、既に充分頑張ったのでは？と思っています。
震災後、マスコミやＴＶＣＭで色んな人が頑張ってと言いますが、とても違和感を持って観ていました。

同じ日に被災しても、被害状況は人それぞれ違います。復興には長い時間と莫大な費用が掛かるでしょう。
仮設住宅も永久に住めるわけではありません。頑張ってどうにかなる人はとっくに頑張ってます。
どれだけ相手の立場になって気持ちを察することが出来るか？各自の想像力の問題かなと感じています。

被災地には自分よりも辛い思いをした人が沢山いるから、泣けないと言った人がいました。
「日本は強い国」「頑張れニッポン」「日本人として」etc
そもそも日本とは？日本人とは？なんぞや？です。

今頑張るべきは、被災地の人よりも、支援し寄りそう私達ではないでしょうか？

お礼

おはようございます。
深夜の投稿後でしたが回答寄せていただきありがとうございます。
冒頭にお書きいただいてあるように、これ以上頑張れないという不安や失望感を持って必死になって避難所生活をしている方に、「頑張って !」これはやはり酷ですよね。明日が見えないというのが本音だと思います。
本当に何もかも失い、そんな気持ちで暮らしている被災地の方は、今後気持ちを強く持って欲しいという気持ちにもなったのですが、あの記事を読み終えてずっと言葉の難しさを考えていました。
>頑張ってどうにかなる人はとっくに頑張ってます。
おっしゃるとおりです。涙も枯れ果てた・・・そんな感じを持っている方たちに、色んなインタビューをしているのも見ると、反面腹立たしささえ感じています。
>被災地には自分よりも辛い思いをした人が沢山いるから、泣けないと言った>人がいました。
これが真実ではないでしょうか　! 辛い現実です。
何かこの言葉「頑張って !」の意味を深く考えさせられました。
>今頑張るべきは、被災地の人よりも、支援し寄りそう私達・・・・
私も出来る事を私なりに支援して行きたいと思っています。
回答下さってありがとうございました。

回答No.1

noname#134401

普段通りに接して欲しい、普段通りの生活をしていきたい。
そのように思います。

辞書に意味も載っているのですが、
「困難に、めげないで頑張っていく」のであり、
例えば、
不幸な人、不幸になってしまった人に、
「頑張って」
と声をかける事はあるかもしれないが、何度も言わないと思う。
人によっては、何度も聞くのは酷でしょうね。

でも、
私は、多くの言葉を知らず不器用だから、「頑張って」と声をかけるかもしれない。

お礼

おはようございます。
投稿直後にすぐ回答寄せていただきありがとうございます。
言葉の難しさを改めて知ったという感じでいました。これでもかと打ちのめされている多くの方に「頑張って　!」、この言葉の持っている意味がどういう事なんだろうと、ずっとあの記事を読んで考えていた事でした。
時間が立つにつれて、その言葉の重みもあり、安易にかけられているようにも思ったりしていました。
>普通に接して欲しい・・・こういう感情になるのも納得しますよね。
毎日のあの惨状を見て、この人たちの未来は何だろうと。
インタビューも見るにつれて、自分は小さな人間だなって感じていて。
回答下さってありがとうございました。