ロードバイクとロードサイクルって何が違う？

質問

ロードバイクとロードサイクルって何が違うんでしょうか？

回答No.2

ka2_abe · ベストアンサー

ロードバイクという言葉は米語です。

バイシクル～サイクルというのは英国語系です。

バイク＝自転車ですが、若干ニュアンスが違ってくるのは
それぞれの国での自転車感の差です。

ロードバイクと言う言葉がなぜ生まれたかというと、
バイク＝自転車であるアメリカでは、
主流のバイクはMTBあるいはクルーザー系のファットなタイヤを履く
マルチパーパス系の自転車を主に指します。
ですので、それらと「区別」するために、
ロード上をはしる専用（に近い）自転車として
ロードバイクという言葉が生まれました。

一方英語＝ヨーロッパ圏では、自転車は
舗装あるいは準舗装（石畳など）の道路を走る物として発展してきています。
ですので、既に回答にあるように
ロードサイクルという言葉はあり得ません。
もしあり得るとすると、普通道路上を走る自転車が、
道無きところを走るためのものとして
オフロードサイクルあるいはマウンテンサイクルということならあり得ます。

そして、さいごに。
なんで我々日本人は外来語をわざわざ使うのかといえば
日本での自転車と言えば、シティサイクル全般のことを指すからです。
それらと区別するには、外来語を使わなければならないということになります。

回答No.1

jein

ロードサイクルなんていう言葉初めて聞きました。
いわゆるロードレーサーの呼び方としてはロードレーサー以外には
ロードバイク、ロードあたりがよく使われる呼び方です。
あとはブランド名やモデル名で呼ぶことが多いですね。
ロードサイクルなんていう名称で呼ぶのはよくわかってない人かと。
一応英語では辞書などに載る語としてはRoad BicycleとかRoad Cycleと
なりますが、自転車は英語圏だと主にBIkeと呼ばれるので、やはり
Road Bikesとか単にRoadと呼ばれることが一般的かと思います。
アメリカ人に「バイク」というと自転車のことだと思われます。
オートバイのことを言う場合はmotorcycleとなります。