- 締切済み
アドバイス,ご意見をお願いいたします!
私には友人から「付き合い前提」として紹介された、 知り合って2年目になる友達以上、恋人未満の彼がいます。 実は彼とは知り合った頃から日本と海外で遠距離なのです。 一時帰国した際に紹介してもらいました。 彼とはメールも仲良くできていて、去年の一時帰国では更にお互いの仲を深めることができました。国際電話をしたことも何度かあります。 彼は私のことをどう思っているか分かりませんが、私は彼のことが大好きです。 小さい頃から親の転勤で国内、海外と引っ越しが多くとても「安定」した生活ではなかったので、私にとって「遠距離でも繋がってくれている」彼は、私が小さい頃から想っていた理想の人なのです。 もうすぐバレンタインということで、 遠距離なのでチョコを手渡しすることはできませんが、 せめてカードでも送れたら、と思い、インターネットから送れるカードを送ろうかと思っています。 そこでカードに添える文章を考えてみたのですが、 暑苦しいでしょうか? 「ハッピーバレンタインズ・デー(ハートの絵文字) ○○に心を込めてカードを送ります。 本当はチョコを手渡ししたいけど今は渡せないから,本帰国したら季節外れだけどチョコあげたいから受け取ってね(><)(ハートの絵文字)笑 勉強あとちょっとだから頑張ってね!!いつでも応援してるよ!!」 ちなみに彼は今大学受験生です。 彼の勉強の邪魔になってはいけないと思い、気持ちをちゃんと伝えるためにも告白は本帰国(今年の5月)してからにしようと思っているのですが、上記のメッセージも告白に近くて勉強の邪魔になるでしょうか? 彼に「本命」と気がついてもらうためにも、あえて深読みしてくれるような文章にしてみたのですが。。 アドバイス、ご意見をお願いいたします!
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
みんなの回答
- yasuto07
- ベストアンサー率12% (1344/10625)
貴方の文章の後に、 PS「5月に日本に帰ったら告白するからまっていてね、貴方を本当に愛しているの」 XXXX→ですよね、日本人には分からない記号なんだよね、これ。 はっきり言わないと日本人の男にはつたわりませんよ。
- MASA(@masadr)
- ベストアンサー率35% (81/229)
微笑ましいですねw いいメッセージだと思いますが、深読みして欲しいなら もう一押しくらい必要かもしれません。 男は総じて鈍いですから、このくらいだと何も気づかないかも しれませんよ。 何かあなただけは特別なんだ、というニュアンスの言葉を入れると いいかもしれません。
お礼
masadrさん、ご回答ありがとうございます!! もう一押しですか、なるほど!! あなただけは特別なんだ、というニュアンス。。もしよろしければ例文を教えていただけませんか?>< お願いいたします!!