締切済み 映画音楽 白い恋人たち の 歌詞全訳 をお願いします 2010/09/24 16:33 映画音楽 白い恋人たち の 歌詞全訳 をお願いします みんなの回答 (1) 専門家の回答 みんなの回答 noname#119332 2010/09/26 00:55 回答No.1 作詞:ピエール・バロー、作曲:フランシス・レイ、 日本語詞:永田文夫 過ぎていくのね 愛の命も 白く輝く雪が やがて溶けるように はかなく消えた きのうの夢も あとに残るは ただ冷たい涙ばかり あなたのいない うつろな夜は 死んだみたいな心 ひとりぼっちの むなしい朝は 生きることがつらい 過ぎていくのね 恋の月日も 炎は燃えて 白い灰になってしまう けれど二人は 命のかぎり 忘れはしない 愛し合ったあの幸せ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント映画洋画 関連するQ&A 映画音楽の歌詞がしりたい 皆様。はじめまして^^教えてほしいんですけど, 映画「エンドレスラブ」の歌詞をしりたいです。CDのレンタルショップにはなかなかないし, 買えばいいのでしょうが,あはは^^; できたら,エンドレスラブのような映画音楽の歌詞を提供してくれるサイトがあれば教えてください。 また,歌詞をご存知の方,教えていただけたらうれしいです。 映画「ブレード ランナー」の音楽 古い映画ですが、この映画の中で・・ワンモア キッス ディア・・の歌詞で始まる背景音楽の全歌詞を知りたいのですが。 ご存知の方がいらしたらお教えください。 古典全訳するのはよくない? 今年受験生でセンターの古文対策をしています。 そこで質問なのですが、古文の全訳をすることはよくないのでしょうか?予備校では全訳すると力が伸びると教わったのですが、全訳しているのは時間の無駄だという意見もよく耳にします。 どちらが効率的な勉強法なのでしょうか? 詰将棋って楽しいの??新たな趣味の世界へ OKWAVE コラム 恋人と見る映画 恋人と見る映画 恋人同士で見ると絆が深まる、仲直りできる映画ってありますか? もしくは、盛り上がる、ラブラブになるなど… ジャンルは何でもアリです! 作品タイトルと簡単な内容を教えて頂きたいです♪ 音楽の歌詞 音楽の歌詞が多くあるURLを教えて下さい。 特に洋楽の歌詞が知りたいのですが、邦楽も知っていればお願いします。 音楽の歌詞について よく歌詞は大事ではなくメロディが大事だといわれますが 音楽は歌詞も大事ではないのですか? 洋楽など聴いててリアルタイムで意味が判ればもっと楽しめると思うのですが? 【きいてほしいの、あたしのこと】という映画のサントラ歌詞 先日、『きいてほしいの、あたしのこと』(Because of win- dixie)という映画を観ました。 ストーリーはもちろん使われている音楽も素晴らしいものだったので、勢いでサントラを借りたのですが…歌詞カードが入っていませんでした…。 色々探しては見たのですが、サントラ専門の歌詞サイトに行ってもタイトルと歌手名だけで歌詞はアップされていないものばかり… どなたかこのサントラの歌詞を知っている方いませんか?? 特に『Opal's Blues』 と『I've Gotta See You Smile』『Glory glory』の歌詞が知りたいのですが… よろしくお願いします。 「「 映画 白い恋人たちの日本語訳 」」について教えてください 映画音楽 白い恋人たち を日本誤訳に直して頂ける方 お願いします。 あなたの好きな映画音楽 こんにちは。 音楽と名のつくものは苦手です。 ただ、映画音楽となると別です・・・映画と切り離すことが出来ません。 どんな映画音楽がお好きですか? 映画と併せて、お話し出来ればと思います。 因みに私の好きな映画音楽「ロシアより愛をこめて」、 マット・モンローが歌いました。 他には「卒業」のサウンド・オブ・サイレンスと、スカーボロ・フェアです。 音楽歌詞 音楽の歌詞を印刷出来るサイトは御座いませんか?やはり、著作権保護で禁止ですか? 音楽の歌詞 音楽歌詞が載っているサイトってたくさんありますが、 印刷&コピーが出来るサイトがなかなか見つかりません。 知ってる方教えて下さい。 歌詞がない音楽を聴きたいです! 歌詞がない音楽を聴きたいです。ですが、ジャズやクラシックやオルゴールは好きではありません。 どちらかというと、普通のポピュラーソング?ジャパニーズポップ?の、1番と2番の間の間奏のときにかかるような音楽だとか、歌が始まるまでに流れているような音楽だとか、歌が終わったときに曲の終わりまで流れているような音楽が好きです。 そのような音楽はなんと呼ぶのでしょうか? あと、もしオススメのCDなどがございましたら、ぜひ教えてほしいです! よろしくお願いします。 婚活のリアルとマッチングアプリの嘘?運命の出会いを引き寄せる方法 OKWAVE コラム 音楽が良い映画 映画を見るとき、けっこう音楽を気にする方なのですが、 この映画の音楽はかっこいい!とか、きれいで心に残ったという映画がありましたら教えてください。 よろしくお願いします。 懐かしの映画音楽 こんにちは カテ違いでしょうがこちらで質問させていただきます 出尽くされた質問と思いますがお付き合いください 映画の質問は私もたまにさせていただいております その中で音楽に触れることはあるのですが 映画音楽と言うことでは三年以上前になると思うのですが 皆様の思いでに残る映画音楽がありましたら お話させていただきたいと思います邦画、洋画は問いません 併せて映画の思い出でもありましたら 私の好きな映画音楽を一つ イタリア映画の傑作ピエトロ・ジェルミの「刑事」から 「死ぬほど愛して」 URL, をと思いましたが不慣れなもので出来ません よろしくお願いいたします 歌詞のない音楽 歌詞のないバック音楽だけのCDをインターネットで検索したいのですが、どのような言葉で検索すればいいのでしょうか? PSPに音楽歌詞をいれたい こんにちは。 私はPSPを音楽プレーヤーかわりにつかっているのですが、PSPに音楽の歌詞を入れたいのですが、どうしてもわかりません。 やはりPSPには歌詞を入れられないのでしょうか? せめて、画像などとして入れたいのですが、そういう意プリはないのでしょうか? よろしくお願いします。 早春賦の歌詞の意 この曲についてもっと知りたいと思い歌詞の意味を調べてみたのですが、 全然見つかりませんでした。 歌詞の全訳?を知ってる方がいましたら教えてください。 PC 音楽 歌詞 聞こえない PC 音楽 歌詞 聞こえない ずっと前からなんですけど、 PCで音楽を聴くと曲しか聞こえなくて歌詞がすごく遠くで聞こえます。 音量をあげても、曲しか上がりません。 ラジオも声だけごにょごにょなります。 なんででしょうか? 映画スティルクレイジーの歌詞 こんばんは。 映画『スティルクレイジー』のサントラを購入したのですが、歌詞がついていません。 できれば歌詞を知りたいと思うのですが、検索してみてもヒットしません、。 ご存知の方いらっしゃったら教えて下さい! よろしくお願いいたします。 こんな映画音楽ありますか? 音楽(映画)を探しているのですが条件に合った音楽が見つかりません。 条件は、 「ダークナイト」で使用されているBGMのようなダークな雰囲気の音楽 アクションシーンなどでも違和感なく使用できる音楽 漠然としていますが、ダークな雰囲気の音楽を探しています。 映画音楽以外でもかまいません。 宜しくお願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント 映画 日本映画・邦画洋画韓国・インド・アジア映画その他(映画) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など