こんにちは！

質問

こんにちは！

つい最近、踊る大捜査線movie3を観に行ったのですが、最後の方に青島さんが室井さんに「仕事、楽しいですか？」というニュアンスの質問をしていました。

でも、室井さんの答えが東北弁？みたいで意味がわかりませんでした。
もし、映画を観てこの意味が分かる方は教えてください！！

お時間があるときに是非お願いします。

回答No.1

born1960

へっちゃまげな

「大きなお世話だ」という感じですね。