- ベストアンサー
「いい仕事をしている！」 vs 「よく働いている！」
「いい仕事をしている！」 vs 「よく働いている！」 噂されて、嬉しいのは、どちらでしょうか？
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「いい仕事している！」ですかね。 「よく働いている！」という表現は、よく高校生なんかのアルバイトに使われている表現で、仕事の質ではなくタダ単に動いていれば、そういうことを言われるからです。 「いい仕事をしている！」は仕事の「質」を表し、「よく働いている！」は仕事の「量」を表しているように思います。 仕事は「量」も大切ですが「質」の方が、どんな仕事でも重要視されてます。 中嶋誠之助も言ってますよね。 お宝鑑定団で「いい仕事してますね！」と・・・。 もし彼が上司で言われたら、嬉しくありませんか？ 嬉しいに決まってますよね（笑）
その他の回答 (4)
＞「いい仕事をしている！」 vs 「よく働いている！」 これって言い換えると 「量より質」vs「質より量」の戦いだと思います。 ペイペイの新米には「よく働いている！」は褒め言葉ですが、ある程度「歴」を重ねた人にはどうでしょうね？ やっぱ 「エエ仕事しまっせ！ エエ仕事しまっせ！ エエ仕事しまっせ！」 「ツクツクボーシ ツクツクボーシ ツクツクボーシ」 「パッ 天下御免の向こう傷」 でしょう。
お礼
いえ。皆様の回答を読んでいると、職人(製造業） vs 商売（サービス業）の戦いのようです。 サービス業の場合、品質なんて、無意味ですし。（まずは、量！ だんだん、質が上がっていく、というか） ＞ペイペイの新米には「よく働いている！」は褒め言葉ですが、ある程度「歴」を重ねた人にはどうでしょうね？ そ、そうですか・・・？ 「あの社長は、働くゾー。」というのは、よく耳にしたりします。（すみません ＞「パッ 天下御免の向こう傷」 仕事は、個人、かな。 合戦だと、「ん？ ○○の働きは、値千金！」と。（違うか・・・ ありがとうございました！
- Nannette
- ベストアンサー率26% (1499/5697)
すべては結果です。満足すべき結果が生み出せないなら、たとえ休まず熱心に働いたとしても、それはあまり意味の無いことになってしまいます。 そうした見方からすれば、「よく働いている！」と言われるよりは「いい仕事をしている！」と言われる方が、はるかに嬉しいと思います。
お礼
＞すべては結果です。 え！？ いくら何でも、これは無いでしょう・・・（大汗） 尼崎列車脱線事故は、お忘れでしょうか・・・・・。 結果が出れば、安全なんて、どうでもいい！ ＜(_ _)＞ 結果主義は、マズイかと思います・・・。 ありがとうございました！
- cucumber-y
- ベストアンサー率17% (1846/10420)
賃金目当ての労働は賃金に見合った質、量をこなしせば十分、賃金分以上してしまうのは「私の労働はタダで提供できるくらい価値がありません」という意思表示となるので、労働を褒められること自体好きではないので「いい仕事している」です。 こちらだとアフター5の飲み屋、参加しているボランティア組織での活動、遊び等々、いろいろな場面での褒め言葉だと受け取ります。
お礼
な、難解・・・（汗） ということは、「よく働いている！」は、誉め言葉ではない！と。＜(_ _)＞ ありがとうございました！
「いい仕事をしている！」 に一票。 前者は中身、後者は態度についてのコメントだからです。 仕事は中身が伴わないとね。
お礼
中身、と態度、ですか・・・。 “働きに乏しい”というのも、どうなのか・・・（すみません ありがとうございました！
お礼
読んでいて、『製造業（第二次産業）・職人』 vs 『サービス業（第三次産業）・商売』 という気がしてきました。 『製造業』では“質”が重視されますが、『サービス業（スーパーとか。コンビニとか。仕入れ、販売）』では、量（安く、たくさん）が、重視されるかと・・・（なんとなく 仕事は、黙々と取り組む。 働きは、活発な動き、とか。（「よく働いてくれている＝よくやってくれている？」） どちらも嬉しいですが、「よく働いている！」は、なぜか、恐怖感のようなものを感じてしまいます・・・（なぜか・・・。 ありがとうございました！