海外(主に米国)でも文字化けせずに使えるPDFファイル

質問

海外(主に米国)でも文字化けせずに使えるPDFファイル

質問です。日本からサイトに英文マニュアルのようなものを載せて
ダウンロードさせたいのですが、英文に対応しているPDFはありますか?

さらに、米国に限らす、フランス、ドイツ、アフリカの人たちにも
文字化けせずに提供したいのですが、世界基準のソフトがありましたら
教えてください。有償、無償、どちらでもけっこうです。

回答No.1

akina_line · ベストアンサー

こんにちは。

　>英文に対応しているPDF
　PDFファイルに英語のフォントを埋め込んであげれば、外国でダウンロードしてもらうことが可能です。その他の国でも同様です。
　>世界基準のソフト
　PDFを作るためのソフトはワードで十分です。翻訳は翻訳会社に任せるのでしょうから、お使いのワードのバージョンを指定して納品してもらえばよいのです。

では。

お礼

なるほど。ご回答に感謝いたします。基本はwordですね。早速、2010に買い換えるか検討してみます。