今から４０数年まえラジオの深夜放送から流れてきたカントリーミュージック

質問

今から４０数年まえラジオの深夜放送から流れてきたカントリーミュージックの曲でon a cold winter
nightという曲が流れていました、演奏していたバンド名はJ.E.Mainer's Mountaineesという名前でした、当時高校生だった私は哀愁に満ちたメロディーと歌声に酔いしれたものでした、この歌の歌詞をウェブでずいぶん探しましたが見つかりませんでした、古い曲で恐縮ですがどなたか歌詞が解る方いらっしゃらないでしょうか？訳詞も解る方いらっしゃらないでしょうか？宜しくお願い致します。

回答No.1

tjhiroko · ベストアンサー

歌詞はこちらではないでしょうか。
http://sniff.numachi.com/pages/tiCOLDWINT.html

歌詞の内容は、結婚式を明日に控えた列車の機関士が、その夜の列車事故で亡くなるというものですね。

お礼

ご回答ありがとうございます、この歌詞だと思います、訳もつけて下さってありがとうございました
やっぱり哀愁に満ちたメロディーに合う内容だったんですね、青春時代からのモヤモヤがやっと晴れました、本当にありがとうございました。

回答No.2

bin-chan

googleで「on a cold winter night J.E.Mainer's Mountaineers」をキーワードに
「ウェブ全体から検索」で検索したら何件かHitしましたが、あれは違うのでしょうか？

お礼

早速ご回答頂きましてありがとうございます、あれで正解だと思います。
歌の練習を早速はじめます、ありがとうございました！