たしかに米国での商標は "SEVEN ELEVEn" と最後の "n" だけ小文字になっていますね。
【デザイン性】
ELEVEnと入れた方がデザイン的に見た目がいいことがありませね。
【トラブルを避ける】
類似の商標あるいは固有名詞等とのトラブルをさけるためですね。
せっかく宣伝広告を大々的にしても、訴えられたら
賠償金を払い、商標を変えなければなりません。
あらかじめトラブルを避けるための知恵でしすね。
【米国の商標権】
米国では、英語の綴りをそのまま商標とすることは出来ないようですね。
一般的な名詞が商標になったら、普通に字を書くだけで工業所有権を侵害してしまいます。
米国内で商売をしようと思ったら、
商標を一般的でないデザインにしなければならないようですね。
【真似させない】
類似の商標がが出てきても、違うことをアピールできることも考えられていますね。
ソニーの場合は
SONY, Sony, sony, ソニ-等また、考えられる真似されそうなバリエ-ションをすべて登録してあるようです。
個々の商品に関しても別の商標を単独に登録して抑えています。
テレビはトリニトロン、カセット・テ-プ・プレーヤーはWALKMANとしてあります。
お礼
一番上に表示されているのでココで皆さんにまとめてお礼申し上げます。 多くの回答を有り難う御座いました。結構色々な理由があるのですね!