メールを跳ね返えす方法 差出人に戻したい
こちらからメールを送った時、相手のメールＢＯＸ容量が満杯だったりした時に、エラーで跳ね返されてくる場合があります。跳ね返されたそれの英文を翻訳すると、メールが長すぎるため（短いメールでもそうなることがあった）とか、ウイルスメールと判断されたため（決して、相手側が私のアドレスに対して迷惑メール設定していたわけではないのに、そうなることがあった）という理由でした。
話は変わるのですが、迷惑メールで、なぜだか発信人が自分のメアドになってるものが届くこともあります。（スパムメール解析ツールを使って調べると、ベトナムや中国など海外から、いくつか経由してました。おおもとのメアドは私のメアドではなかったです。）
ならば、メールを受取っても、迷惑メールやエラーメールが、表示の発信人からとは100％限らないのなら・・・。
ここのところ、だんだんいやになってきた友人から、身勝手で、なんとしても自分の要求を通そうと、しつこく送信してくるメールがあり、それを跳ね返したいのです。（私の迷惑メールフォルダーに入れてしまうのではなくて。）
上記の、すでに跳ね返された私のメールにFailure Noticeだの、AILER-DAEMONだの、Sorry, we were unable to deliver your message to the following address.なんかをメールの冒頭につけて、”なんちゃって「あれ？自分の送信したメールがエラーで届かず戻ってきた！」メール”にみせかけることはできないでしょうか？
郵便物なら、「受取拒否」ができますが、メールだとどうやってよいのかわかりません。何か方法ありますか？（ 無視するという方法もありますが、今の状況では無視よりも「受け取ることができない」にしたいのです。）
お礼
詳しい解説ありがとうございました！