身内からのバレンタインデーのお返しは・・・？

質問

身内からのバレンタインデーのお返しは・・・？

いつもお世話になってます。
40代オヤジです。

私の悩みがこのカテでいいのか、ちょっと疑問ではありますが・・・

妻の妹と妻の母親から贈られてくるチョコレートのお礼についてです。
私は妻に「もういらん、ってそれとなく言っといて」と頼んでるのですが、
結婚してから15年、毎年贈られてきます。
どちらも「お返しは気にしなくていいから。」と言ってくれるのですが、
特に妹の方はかなり高価な品をくれるので、何もお返ししないというのは
ちょっとまずいかなー、と思ってしまいます。それが少しばかり負担で・・・
（私は甘いものが苦手なので、ほとんど子供たちのお腹に入ってしまうんですが　笑）

妻は私がチョコレート食べないのを知ってるので、その日は
ちょっとしたご馳走とか、ワインを開けたりしてくれます。

独身時代も会社の女性達から義理チョコ責め（笑）にあって、
毎年お返しに苦労してました。
中にはご丁寧に「義理。」と書いてある物があって絶句・・・(^^;

義理の息子や義兄、義弟に贈る女性の方は、やはりお返しを期待しますか？
（そりゃお返しもらった方が嬉しいですよね・・・）
あまり無下に断るのも失礼だと思うし・・・
どうしたらいいでしょう？

回答No.3

noname#104773 · ベストアンサー

はじめまして。
質問者さんと同年代の主婦です。

私の場合、夫あてに贈られるチョコのお返しは、私が選んで宅配で送らせて頂いています。
職場の方へのお返しで、手渡しになるときは、私が買ったお菓子を持って行ってもらっています。
夫が言うには、頂いたお菓子の値段とお返しするお菓子の値段の釣り合いなどが判らないらしく、選ぶために菓子店に行くのも面倒みたいなんですね。
質問者さんも、奥様にお願いされたらいかがでしょうか。

お返しに関しては、ないよりはあった方が好印象だと思いますが、贈っている側が全然お返しを期待していない場合もあると思います。
私の場合、夫以外にチョコをお渡しする相手は、日ごろお世話になっている人など、バレンタインの機会をとらえて、お礼の言葉を言っておきたい相手です。
たとえば、私から夫の職場のみなさん宛に、大勢で手をのばしてもらえる大箱入りのチョコ（安いものです）を、夫に持っていってもらっています。
また、私がお世話になっている病院の先生には、感謝のメッセージカードと一緒にミニサイズのチョコをお渡ししています。
こういうのは、お返しを期待しているわけではなく、「いつもありがとう」を言いたいだけなんです。

ただ、もらった側としては、「このチョコは4～500円ではないな」と思う商品のときは、一応お返ししたほうが良いかと思います。相手の負担額を考えると。
お返しするかどうかも含めて商品選びは、奥様に相談して協力していただいたらいかがでしょうか。

お礼

そうなんですよ・・・
もらった物と釣り合うのがどの程度なのかが分からない。
まずこれが困ります（笑）

妹から来るのはかなり高いと思います。
妻が「これ、ン千円はするよ～」と言ってたことがありますので。

妻に全部任せるというのがいいかもしれませんね。
女性の目で、贈られて嬉しい物が贈れるし。
何より私が楽だし（笑）

回答者様の旦那さんと同じで、私も別に金銭的に負担という
わけではなく、何しろ店に行くのが面倒なんですよね(^^;
根っから買い物嫌いなので・・・

もらったチョコレートは、まず妻に渡して判断を仰ぐことにします（笑）

参考になりました。
ありがとうございます。

回答No.4

noname#203300

アラカンのオヤジです。

　喜んで“義理”には“義理”で報いています。

>　やはりお返しを期待しますか？

　残念ながら、私のところでは皆“期待して”います。はっきり言ってきます（苦笑)。考える必要がないだけ“楽”かも？

お礼

う～む。やはり期待する方もいるんですね・・・

バブル全盛期の会社の女性の中には、
「贈った物より高額なお返しがもらえるもの」
と当然のように期待しているツワモノがいました。
あの頃の若い女性は、みんな高ビーでしたね（笑）

今の職場は男だけなので、心配なくなりましたが。
残るは義妹と義母です(^^;

回答No.2

iia_aii

１５年間とはすごいですね～
しかもわざわざ送ってくるのですか・・・
もし直接持ってきていただくのであれば、手土産みたいにその場であけて一緒に食べて、はいおしまい・・・ってことできるんですけどね（笑）

きっとmurachan64さんは義理堅いかたなのでしょうね。
こうしてお礼で頭を悩ませるのですから。

女性がお返しを期待するかどうかですが・・・
私は期待しないほうかな。
もうプレゼントしたところで完結してしまっているので。
思いがけずお返しをいただいたときには勿論うれしいですけど
期待して差し上げたことはないです。

それからチョコレートって基本的に女性の方が好きですよね？
男性に買いながら食べたければちゃっかり自分の分も買いますし
家族にあげるときなんて、一緒に食べよーなんていって相手以上に食べてしまったりします（笑）
女性の中でバレンタインなんてこの程度のものなのであまり気にしなくてもいいかも・・・

murachan64さんのご家族の方は、バレンタインにチョコをあげたいのではなくて、日ごろのお礼がこめられているということはないですか？たとえば義理のお母様や妹さんに別の機会で何かしてあげたとか。お返しの期待というよりは日ごろの感謝だったりするのかなと思いました。バレンタインはプレゼントする機会になりますからね。お返し云々ではなく、いつもありがとうの感謝の意味だけかも。
また、送る側も長年続けているとやめるきっかけがないということもあるかもしれないですね。・・・始めるのは簡単でもやめるのって勇気がいりますから。

それから対処法ですが、奥様にそれとなく言っていただくのがいいと思いましたよ。
身内から「うれしいけどそろそろやめようか」とか「会社でいただくことが多いからいっぺんにもらってもねぇ」「実はチョコ苦手なのよ」「お返しに悩んじゃうからもうやめてね」とか・・・その家族が傷つかない言葉を選んでもらって。
それからお礼をやめるというのも手です。それで規模が縮小されていったりなくなればこっちのものです。
もしかしてmurachan64さんの奥様がお父さんや妹さんのだんな様などにチョコレートを差し上げているということはないですよね？もしそうだとしたらまずそこを変えないといけないので・・・これではお互い様の気持ちになってしまいますから。

ただ、プレゼントしたいという義理のお母様や妹さんのお気持ちだけはありがたくいただいてあげてくださいね。感謝した上で・・・ということで。

ご参考までに・・・

お礼

そういえば、妻も妹の旦那にチョコレート贈ってますね。
あちらもまた義理堅くお返しをしてくるというわけで（笑）
ここは男2人で「お互いもうやめにしようぜ。」という話を
つければいいのかな？
どちらも結局女房子供が食べるわけだし(^^;

No.1さんのご回答にもありましたように、15年も経つともう
ただのお歳暮感覚になって、贈るのが当たり前になっちゃってる
のかもしれませんね。
そうなると相手もやめるきっかけが掴めないというのも分かります。
日頃特に感謝されるようなことはしてないですが・・・(^^;

「やめよう」ということは妻に10年ほど前から言ってるんですけど・・・
女性は贈り物が好きなんですね（笑）
気持ちだけありがたくいただきたいものです。
お礼をやめてしまうのも手ですか・・・
確かにあちらも特に期待はしてないと思うのですが、
やっぱりちょっとガッカリするんじゃないかな、と心配してしまいます。

参考になりました。
ありがとうございました。

回答No.1

morino-kon

相手は、「恋人へ」ではなく、季節のあいさつとして、お中元やお歳暮のように送ってくるわけですから、こちらもある程度、格式のあるお菓子でお返しされてはいかがでしょうか。

すごく高価ではないけれど、自分で買っては食べないお菓子。
人にもらえば、うれしいものを。

高級ショップの銀座和光がお菓子も販売しています。
私だったら、こんなのをいただくと、うれしいです。
詰め合わせではなくて、ほんの、小さいもの一つがよいと思います。
華やかで幸せ感のある、ケークオフリュイ。
http://shop.wako.co.jp/ecvm/cmd/item_detail/category_cd/TOP008-001/item_cd/105350910000
紅茶にぴったりケークオランジュ。
http://shop.wako.co.jp/ecvm/cmd/item_detail/category_cd/TOP008-001/item_cd/105391810000
紅茶の香り高いケークアールグレイ。
http://shop.wako.co.jp/ecvm/cmd/item_detail/category_cd/TOP008-001/item_cd/105391210000

お礼

お中元やお歳暮と同じ感覚ですか・・・
そういう考え方もあるんだな、と目からウロコでした。

いただいたURLを見てみました。
これなら値段も手ごろだし、オシャレですね^^
今年も贈られてきたら、これらを検討してみます。

参考になりました。
ありがとうございました。