データカードってのは
データ通信カードのことでしょう。
文字通り、データを通信するためのカードです。
携帯電話のデータ通信機能だけに機能を絞ったカードのことです。
携帯電話と同様、ドコモとかと契約しなければなりません。
カードをパソコンと接続し、そのカードでインターネットに接続します。
カードと言っても、カードのように平べったい物もあれば、
USBメモリのような形状で、パソコンのUSB端子に挿す物があります。
使うパソコンがデスクトップでしたらUSB接続のを選ぶ必要があるでしょう。
ノートパソコンでしたらPCカードとかExpressCardのどちらかのデータ通信カードを買わなければなりません。
毎月の料金は、
5000円から1万円といったところでしょうか。
プロバイダとの契約(モバイル端末接続用)も必要になると思います。
よって、プロバイダに少しお金を払わなければならないと思われます。
固定回線(光ファイバーとかADSLとか)用の契約に
追加する形が多いと思います。
その場合、千円程度の追加料金が発生することが多いと思います。
固定回線と比較すると、
通信スピードが圧倒的に遅い、
大量の通信をすると、通信速度が制限されたり、
そもそも出来ない通信があったり、
(例、ドコモでオンラインゲームができないとか)
家だけで使うには、不便なことが多いです。
ただ、e-mobileは(私は使ったことはないのですが)
制限が少なく、通信速度以外の面においては
固定回線のように使えるようです。
更に、モバイルWiMAXという技術があって、
この技術を利用したサービスを提供する会社のデータ通信カードは、
速度の面では、無線通信の欠点を解消しているそうですので、
エリア内であれば、これを選択するのもいいかもしれません。
というわけで、お金をかけたくなかったら手間をかけるしかありません。
うまいこと親御さんの追及を逃れる方向で考えることをお勧めします。
親御さんに、あなた専用のパソコンが必要な理由を、
うまく説明できれば、無駄な出費は無く、
快適にインターネットを楽しめます。