バイト中の私語

質問

バーでアルバイトをしています。小さなお店なので、オーナーとバーテンダー、アルバイトの３人で回しています。

そのバーテンダーの男の先輩が優しい方で、バイト中ヒマな時や沈黙があるとすぐ色々話しかけてくれます。仕事の話のときもあるのですが、関係ない雑談のときが多いです。

私はとても楽しいし嬉しいのですが、オーナーが仲間外れにされるのが嫌いというか自分が知らないところで私語をされるのが嫌いな方で、いつも後で私だけ注意されます。
オーナーは、私が話しかけていると思っているのです:;

私は、雑談は楽しいけど後で怒られるようならバイト中くらいは私語をせずにいたいです。
しかし、先輩も悪気があるわけではないのでなかなか言えません。

先輩が気を悪くしないように伝えるにはどんな感じがいいでしょうか？

アドバイスお願いします。

回答No.2

hayabusa38

こんばんは。
先輩にそのまま「お話してたらオーナーに怒られちゃったんです」って言えばいいんじゃないですか？
怒られるくらいなら私語はしたくない、というような趣旨のことは言わなくても、その辺は先輩ですし汲み取ってくれると思うし、なんらかの解決策を出してくれると思いますよ。

お礼

アドバイスありがとうございます。
そうですね、やんわり言ってみます！

回答No.1

kernel_kaz

次に話しかけられたら、
「先日オーナーに勤務中の私語を注意されたので、少し控えたいと思います」
と言ってみたら？

これなら「あなたは話しても構わないと思っている」けど「オーナーに注意されたからできない」と伝わるのでは？

お礼

ありがとうございます。
言い回しの問題ですよね～、なんとか、言ってみます！