• ベストアンサー

綴りが違う関西学院

甲子園大会に出場した関西学院のユニフォーム胸字が「KWANSEI」になっている。 なぜ「KANSEI」でないのか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • FEX2053
  • ベストアンサー率37% (7991/21371)
回答No.2

少なくとも、40年以上昔からそう書いてますよね。固有名詞ですから、 綴りは「自己申告」で済みますし・・・。 多分、「日本で2番目のキリスト教主義学校」として創立されたときに 外国から来た宣教師がつづった綴りを、そのまま今に伝えているんだと 思いますけど・・・。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%96%A2%E8%A5%BF%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%A4%A7%E5%AD%A6

その他の回答 (3)

noname#184965
noname#184965
回答No.4

関学のオフィシャルサイト(沿革)に説明がありました。 真ん中あたりに「当時の進取の気風に合わせた漢音読みで「クワンセイガクイン」と呼ぶことになりました」と記述されています。単に漢音読みがそうであった、というわけですね。

参考URL:
http://www.kwansei.ac.jp/Contents_3017_8_0_43_0.html
  • Danniel
  • ベストアンサー率29% (90/302)
回答No.3

関西大「KANSAI」とわぎらわしいから区別していると 聞いた記憶があります。確信はありませんが...

noname#92656
noname#92656
回答No.1

正式なところは直接関西学院大にでも確認してみないと分りませんが、旧仮名遣いで「くゎんせいがくいん」だったからというのが大方の意見です。

関連するQ&A