※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:この薬は何でしょうか?)
ローマの薬局で購入した薬についての質問
このQ&Aのポイント
この質問では、ローマの薬局で購入した薬についての情報を求めています。
購入した薬の名前がわからず、翻訳サイトでも検索しても情報が得られなかったことを述べています。
また、購入した薬を塗ることで指の痛みが治ったことを報告し、大学病院と薬局の指示が食い違っており、信じるべきか迷っていることを述べています。
ローマの薬局で購入したものです。
ICTAMMOLOとかITTIOLOを翻訳サイトでひいても出てきません。
UNGUENTOは軟膏でした。
どなかたご存知の方、教えて頂けないでしょうか。
出発の数日前ナスのトゲを刺した家内の指が痛くなり、ローマの薬局で相談したところ、この薬が良いと言われ購入しました。4ユーロほどです。
飲み薬は不要、1日3回塗れば直るとのことでした。
見たこともない真っ黒い軟膏なので恐る恐る塗ったところ、数日ですっかり良くなりました。
実は出発日の早朝、本郷にある某大学病院に駆け込んで診てもらったところ、切開して飛行機に乗ると毒が回ることがあるので今は切開できない。
傷は薬をつけず水で洗うだけ、飲み薬を貰い、化膿したら現地で切開してもらえとのことでした。
この指示と全く正反対だったので、大学病院か一介の町の薬局のどちらを信じて良いかかなり迷いました。
お礼
回答ありがとうございます。 日本でも明治時代からある薬とは知りませんでした。 家内の指に効いたので、旅行中虫刺されなどにも使っていましたが、 使用に当たっては注意した方が良さそうですね。(虫刺されにも効いたような気がしますが)