締切済み 海外のＷＥＢ無料メールで文字化けしないのありますか？ 2003/03/13 17:17 日本サイトではなく海外のサイトの無料ＷＥＢ メールで送受信しても文字化けしなくて 使えるのはありますか？ みんなの回答 （2） 専門家の回答 みんなの回答 pmmaohm ベストアンサー率27% (230/822) 2003/03/14 08:10 回答No.2 海外に行かれたかたからメールをもらったことがあります。 日本語では文字化けしていました。(^ ^;; (相手のパソコン環境は不明) 私のほうからのメールも文字化けしていたそうです。 そこで考えたのが.txt形式のファイルの添付。 us-asciiで作成されていても、日本語で読めました。 こちら(日本)からは、sjis-dosにしたら読めたようです。 お尋ねのこととは少々違いますが、ご参考に。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 j2000jp ベストアンサー率42% (874/2047) 2003/03/13 19:14 回答No.1 例えば海外の"Hotmail"に登録しても、日本で見る限りは文字化けしませんけど。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ インターネット・Webサービスメールサービス・ソフトその他（メールサービス・ソフト） 関連するQ&A 海外ＷＥＢメールから日本におくると一部の相手に文字化けしてしまいます；； 海外ＷＥＢメールから日本の相手にメールすると 一部文字化けしてしまいます；； 日本からのメールは文字化けせずに受け取ることができます。 doramail dbzmail という海外ＷＥＢメールをつかっています。 送る際の 文字化けを直したいのですが。。。 どなたかお知りの方 よろしくお願いします。 文字化けします！ 先日中国に旅行した際にお世話になった現地の学生にお礼のメールを送りました。 日本語が堪能な方だったんで日本語で送ってます。 そしたら返事が返ってきたんですが、件名から全部文字化けしてて読めないです； もう一度送って貰うように頼もうと思うんですけど、これって私の送った日本語のメールも文字化けしてる可能性がありますよね？ ローマ字で送ったら文字化けせずに相手に表示されるんでしょうか？ それとも使ってたメールツールが大学のものだったから文字化けしたんでしょうか？ hotmailとかのwebメールでなら文字化けしないのならそれで送ろうかと思うんですが・・・ 相手のネット環境はよく分かりません； でも多分大学のアドレスかwebメールじゃないかと思います。 あと、文字化けしてしまったメールをちゃんと読めるようなサイトやツールがもしあれば教えて欲しいです。 海外の人にメールを送ったことがなかったので、詳しい人教えてくださいm（__）m 海外ヘのメール文字化けについて つい最近、アメリカに住んでる方とメル友になり、 日本語を教えることになりました。 今までは英語でメールを送っていたのですが、 日本語で海外の方にメールを送る場合、 文字化けはしてしまうのでしょうか？ 現在Yahooメールを使っております。 文字化けしない簡単な方法などありましたら教えてください。 よろしくお願い致します。 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 OKWAVE コラム 海外サーバでの文字化け 理由あって海外のウェブメールを使っているのですが届いた日本語メールが文字化けしています。 「％９％～～～」といった形で文字化けしています。 右クリックのエンコードの日本語系列を一通り試してみましたがやはり日本語に変換できません。 日本語に変換する方法はあるでしょうか？ webメールが文字化けする事がある プロバイダのwebメールを使用しているのですが、たまに全体が文字化けしている事があります。（日本語です） 添付しているオープンオフィスの資料も同様にたまに化けております。 何か文字化けしないいい方法はないでしょうか。 webメールでなくWindowsメールなど一般のメーラーなどを使用すると解決するのでしょうか。 メールが文字化けしてしまいます 海外で買ったPCを、このサイトさんのお陰で何とか日本語入力できるようになったのですが、いまだに日本語のメールは文字化けで来るし、自分のメールも書くときは日本語なのに、相手に届くと化けてしまいます。何か良い方法がありましたら教えてください。よろしくお願いいたします。 海外無料メールの文字化け修正方法 米エクサイトの無料メール、文字化け修正方法を教えてください。 http://www.excite.com/ 米エクサイトの無料メールを日本国内、日本語で使用します。 米エクサイトから送信した場合、相手がエンコードでほぼ修正可能。 米エクサイトで受信した場合、文字化けを修正できません。 宜しくお願いします。 Outlook Web Accessの送信メール文字化け 米国の会社で働き始めた者です。ここでは社内のメールをOutlook Web Accessで社外から利用できるのですが、日本語で書いたメール（新規作成、返信、転送問わず）を送信すると文字化けしてしまいます。 使用しているPCは日本から持ってきた、TOSHIBAのノートで、日本語WindowsXP、インターネットエクスプローラーです。 受信メールは日本語でもすべて閲覧可能なのですが、送信メールがだめです。また、日本語で読める受信メールを、他のアドレスへそのまま転送すると文字化けしてしまいます。 社内でも同じパソコンを使用し、Outlook2003でメールの送受信を行っていますが、日本語で全く問題ありません。Outlook Web Accessのみの症状です。 Outlook Web Accessでサイト検索しても解決方法が見当たりません。どなたか教えてください。よろしくお願いします。 文字化け 海外で日本の無料のソフトなどをダウンロードすると 文字化けしてしまいます。文字化けしない方法は、ありますでしょうか？よろしくお願い致します。 文字化けするＷｅｂサイトがある いくつかのＷｅｂサイトを開くと、文字化けしています。 表示→エンコード→「自動選択」にチェックが入っており、「日本語（シフトＪＩＳ）」が●になっています。 そこで「日本語（自動選択）」を●にすると文字化けはなくなり、普通に見られます。 でもまた別の時にそのＷｅｂページを開くと文字化け。いちいち上記の設定を変えなければなりません。 エンコードの設定について、どうすればいいのか教えてください。 文字化けメールがくるんです。 海外の人とメールのやりとりをしているのですが（お互い日本語で）向こうからくるメールが文字化けしています。短い文の時は異常なく普通に読めるのですが長文になると全て文字化けしています。対応が分からず、悪いなぁと思いながらもう一度メールしてもらいました。再び長文だった為文字化けしていました。漢字と←、」「 等の記号でした。相手には私のメールは文字化けせずに送られているそうです。 パソコンに疎い私でもこの様なメールを読める方法はありますか？ 外国のＷＥＢメーラーで、文字化け。 質問ばかりして、すみません。 外国のＷＥＢメールは、文字化けしてしまって困ります。 外国のＷＥＢメーラーでも、 日本語とか英語とかフランス語とか、 言語を選択できる場合があります。 それでも、たいていは、タイトルに日本語が入ると、 文字化けしてしまいます。 文字コードを選べるＷＥＢメーラーもありますが、 外国の発信者のほうで、SHIFT_JIS に設定しても、 タイトルに日本語が入ると、 日本の受信者のほうで、文字化けしてしまうようです。 どうして外国のＷＥＢメーラーを使うと、 文字化けしてしまうのでしょうか。 どうして、タイトルに日本語が入ると、 文字化けしてしまうのでしょうか。 文字コードの自動認識も、狂ってしまうようです。 ＯＳにも関係あるのでしょうか。 IE6よりも、Netscape7のほうが、格段に文字化けが多いような気がします。 ひどい場合は、 受信者が日本のＷＥＢメーラーで受信するとき、 ページ全体が文字化けしてしまいます。 日本語で、日本人宛に、メールを出すときに、 外国のＷＥＢメーラーを使うのは、 所詮、アホなことなのでしょうか。 アホな質問ですみませんでした。 御存知のかたがいらっしゃれば、教えていただけないでしょうか。 ネットオークションのやり方教えて？：初心者から上級者へ、信頼と高値売却の秘訣 OKWAVE コラム メールの文字化けについて 海外の日本人の方とメールをしたいのですが、相手の方からのメールが文字化けして見れません。こういった場合、自分のパソコンに相手の送られてきたフォントが入ってないので、見れないのでしょうか？どうしたら解決につながるのか知っている方が、いらっしゃったら教えて下さい。 エンコードから（日本語自動）を選んでも文字化けは直りません・・・ ちなみに、パソコン暦は、初心者です。 よろしくお願いします。 メールが文字化けします 海外から送られて来たメールに日本語で書き込みをし転送すると、私が書いた日本文だけ 文字化けします。（変な数字とか英語とか） 下にある英語本文はそのままです。 勿論メールを送信する際には、１．Unicodeで送るか ２．そのまま送るか 聞いてきますので どちらかを選ぶのですが、どちらを選んでも文字化けします。 過去の質問も一応調べてみたのですが、ほとんどは相手から来たメール（１次メール）の文字化け を質問しているもので、私のような（２次メール）の質問は見つけられませんでした。 どなたか対処法をお教え願います。 ちなみにメーラーは Windows Live メールです。 中国からのメールが文字化けする。 中国からのメールが文字化けする。 中国に住む中国人の友人から、 au宛にメールを送ってもらったところ文字化けしてしまいました。 友人のPCは中国のPC。ただし日本語フォントをインストールしているので日本語で打てます。 またメールは中国で有名な無料メールアドレス「~@163.com」を使っている状況です。 私のHOTMAIL宛の日本語メールは大丈夫ですが、AU宛の日本語メールは文字化けしてしまいます。 この場合、どうすれば日本語を文字化けせずにAu携帯に送ることができるでしょうか。 ご存知の方、よろしくお願いいたします。 ペンパルで海外からもらったメールの文字化けについて こんにちは。どうしたら良いものか悩んでいます。 よろしくお願いいたします。 この度、japan-guideのJanesePenpalsでペンパル募集をしました。最初はサイトWebよりメールのアクセスがあり、この時のメールは大丈夫ですが、その後、個人アドレスから直接送信された２回目となるメールを頂いたら、文字化けが起きていました。 返事を書こうにも、うまく読めません。 ここでいくつか疑問が出来ました。 ・何も知らないままに、日本に住んでいる日本人の友達に出すようにメールを出してしまった私がマナー違反をしていたのか。（エンコードなどを変える事は知らず、たぶん日本語JISとかで送ったと思います。） ・その場合、今後注意すべき点は何か。 ・相手に何か原因があった場合は、それを告げて改善してもらうことが良いのか。 ちなみに、私の方から出した最初のメールは、 日本語の文章（ひらがな・漢字・全角スペース使用してしまいました）と英語の文章（半角アルファベット・半角スペース使用）を作って送りました。出来れば今後もそうしていきたいのですが…。 しかし、返信内容から見ると、どうやら相手は正しく見えているようなのです。 というのは、頂いたメールの文字化けは、相手が日本語の文章を書いたと思われる部分だけが化けている、と思うのです。アルファベットでの文章は無事でした。 ちなみに、文字化けの感じは にほんご…… などとなっていました。 文字化けしないフリーメール 海外などでも文字化けしにくい（日本語で） フリーのメールアドレスをくれるところは ありますか？というより、どこが文字化け しにくいでしょうか？今はhotmailを使って ますが、フランスに行った友人が文字化けしちまう からアルファベットで送ってたもれと、みにくい やりとりをしてました。ＯＳの問題かもしれないですけど。yahooのメールはどうでしょうかね？ これは実際海外に行って体験された人でないと 答えにくいかもしれないですが。 分かりやすくて、強い。便利なところを探してます。 よろしくお願いします。 海外パソコン ゲーム内の文字化け アメリカに住んでいる者ですが こちらでパソコン（Vista）を購入しました。 普通に日本のWEBサイトを見たりするのにも、メールを打つのにもなんの支障もなく日本語が使えるのですが、オンラインゲームになると文字化けしてなにもわかりません。ゲーム内のチャットも文字化けして何もわかりません。 これの改善方法はあるのでしょうか？ 当方パソコンには疎いのでできましたら分かりやすい改善方法を教えてください。 よろしくお願いします。 メールフォームから届くメールが文字化けしてしまいます・・・ 私の通ってる学際で利用するホームページを作ってます。アンケートフォームに無料cgiのpostmailというものをつかわさせてもらっています。 KentWeb http://www.kent-web.com/data/postmail.html ですが、設置したメールフォームから届くメールの一部が文字化けしてしまいます。 調べたら半角カタカナを入力すると文字化けするみたいです。 半角カタカナを入力しても文字化けしない方法を教えて下さい。又、これの他にいいメールフォームcgi（無料）があれば一緒に教えて欲しいです。 学際がもうすぐなのでできれば早く教えて欲しいです。 舞 文字化けのためメールの保存ができない FMVデスクパワーME/355 Windows98 のOutlook ExpressでEメールを送受信していますが メールをマイドキュメントに保存すると 和文がすべて文字化けしています。送受信したメールは文字化けしていません。 どこがおかしいのでしょうか？ 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ インターネット・Webサービス メールサービス・ソフト GmailYahoo!メールOutlookThunderbirdその他（メールサービス・ソフト） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
![その他([技術者向] コンピューター) イメージ](https://gazo.okwave.jp/okwave/spn/images/related_qa/c205_1_thumbnail_img_sm.png)
