韓国の方へのお礼の品。

質問

先月２泊３日でソウルに旅行に行ってきました。現地ではビジネス上お付き合いがあった方のお知りあいの釜山の方に、案内をしていただきました。
釜山からわざわざおいで頂き、自家用車を出していただき、各所を丁寧に親切にご案内いただきました。初対面の私達（こちらは３人）に本当によくしていただき、韓国の方が親切で親身であることを本では知っていたものの、今回のことによりますます韓国が韓国の人々が好きになりました。
３０代の妻子があるその男性に差し上げるお礼の品について今回相談いたいのですが、当初お酒がすきなその方にワインでもと考えていたのですが、送る事が不可能であることがわかり大変頭を悩ませております。
こちらは女性３人なので奥様に見せてもさしつかえのない物をとも思っております。
いままで韓国の方にこんな物を差し上げたら喜ばれたなど、具体的な例があればと思い投稿いたしました。お願いいたします。

回答No.3

yukick · ベストアンサー

私は2年前、1年間韓国に留学していたのですが、
日本人は、贈り物が小さくても、価値の高いものを好みがちですが
韓国人は、高価というよりも、量！です。
値段よりも、量が多かったり、大きかったりするほうが
好まれますよ。

お礼

なるほど。なんとなく納得できるご回答でした。ありがとうございました。

回答No.5

shibako74

すいません、No.1の方や他の質問の回答を拝見して気になっていたものだから、韓国人の友達に「ごま油ってどうなの？」と聞いたところ、「いや、韓国にも売ってるから…どうしてごま油？と思うと思う」という答えが返ってきました。持っていって喜ばないのは失礼という意味で,喜んでくれるかと思いますが、どうして韓国にも売ってるのに？と思われてると思います。
私の友人（20代女性）は、日本のキャラクターグッズ（キティちゃんとか…）が好きですが、年上の方にはやはり日本の伝統工芸品がよろしいかと思います…

お礼

ありがとうございました。やはり伝統工芸系で決定していきたいと思います。
しかし今回のこの一件で海外に物を送るのに様々な規制があることなど、知らなかった事をまた色々と知る事ができました。
机上ではなく生きた勉強ができるのってやはり旅行ですね。
またより良い旅行ができるように今日も働こうと思います。

回答No.4

naoppe78

私も韓国の友人へのお土産に悩んだ事があり別の韓国人に聞いた事があるのですが、その友人によると「伝統工芸品」などが良いよ、との事でした。飾ってあるその贈り物を見て、その人を思い出したりするんだよーと言っておりましたが。私は熊本ですので、肥後まりを贈りました。ご参考までに。

この場合は女性へのプレゼントでしたので、自信なしで・・・。

お礼

実はワインを送れない事がわかった時点で‘甚平‘とか‘さむえ‘などを考えたことがありました。今、最有力候補の一つです。

回答No.2

shuwa

こんばんわ。知り合いが韓国にいますが、その人個人（男の人）に差し上げたいとのことですが、あちらは、電化製品が大変喜ばれます。もし、個人に差し上げる物が、決まらなかったらですが、「ご家族で、使って下さい。」なんてのもいいのではないでしょうか。

お礼

ありがとうございます。電化製品は思いついたことがありませんでした。‘髭剃り‘をすぐ連想しました。検討いたします。

回答No.1

matilda

こんにちは。

過去にも韓国の方へのお土産に関する質問がありました。
参考になさってください。

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=468586
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=238518

食べ物はいかがでしょうか？
ごま油や日持ちするお菓子などは喜ばれると思います。

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=238518

お礼

早速のご回答ありがとうございました。私も↑の質問等は読ませていただいておりました。
ただその方のご家庭にお礼するのではなく、その男性個人に対してのお礼をまずは考えたいと思っています・・ので悩むところなのですが・・。
食品、タバコ、酒類は規制が多いので配達していただけるものかどうか、よく調べてからと思っています。