大至急 アメリカでのリースについて

質問

今日アメリカで車を買いました。
ローンのつもりで買ったけど契約がリースでした。

頭金を入れたほうが得と言われました。
頭金なしのローンと頭金ありのリースの比較で
月々が安くなるという説明でしたが
あたかも両方とのローンであるかのような説明でした。

リースと気づかずサインした主人も悪いのですが
キャンセルしてローンに出来るものでしょうか？

回答No.2

ddeana · ベストアンサー

知り合いがアメリカでリース会社を経営していますので、確認をしました。
１．頭金なしのローンと頭金ありのリースだと月々はリースの方が安くはなるけど、50万という金額はむちゃくちゃだそうです。
２．質問者様のようなケースは外国人相手だとよくあるそうで、ディーラー側がわかっててやってる場合がある。
３．法的には買って3日以内だとリースからローンに変えることは可能とされているが、あくまでディーラーサイドの判断で、２のように意図的にやってる場合はまずリクエストに応じてはくれない。

質問者様がやってみる価値があるのは次の通りです。
１．販売したセールスマンに交渉しても「こちらはちゃんと説明したのに英語がわかんないそちらが悪いんでしょ」という感じの言った、言わないになるので、ディーラーのマネージャーとかもっと上の責任者とローンにしたいと直接交渉をする。
２．（１）が不調に終わった場合日本車ならメーカーに連絡して、どこどこのディーラーで購入したけど、ローンに変えてくれないので、そちらから変えるよう言ってくれないかと頼む。これで変えてくれる場合はあるそうです。ただし、日本車以外だとメーカーに言ってもまずやってくれないそうです。

自分たちが車を購入する意思は変わらないことを強調して、ディーラーの責任者と直接交渉するのが一番可能性はありそうですね。がんばってください。

お礼

とてもわかりやすく教えていただきありがとうございます。
主人は回答をコピーしたものを何度も読み返し
３時間の話し合いの末、何とか無難な道を選ぶことが出来ました。

これからは契約書は何度も読み返してからサインをすることを心に刻み込みます。

回答No.4

Louisville

在米１０年になります。　私も一番最初はリースの車に乗っていました。普通はリース期間満了のまえに車を返す（ローンに切り替えるのがこれにあたるかどうか、は不明）と、高いキャンセル料を取られます。
私の住んでいる州では、たとえば、HONDA　のアコードの３６ヶ月リースだと、頭金は＄１６００　くらいかな。　でも、これに、税金や保険、そして最初の月のリース代が加算されますので、最初に払うのが＄１６００のみ、ということはありません。

アメリカは契約社会です。　ましてや、口頭ではなく書類にサインをしてしまったのでは、変更は困難だと思います。
No.2さんの方法もためしてみる価値はあるかもしれませんが、仮に　TOYOTA　にしても、HONDA　にしても、AmericaのTOYOTA　に電話をしたり、手紙を送ったりするのもすべて、英語です。

ウチも今でこそ、あまり失敗はしなくなりましたが、最初のころは結構失敗して、お金、損しましたよ。あの小さい字でそれも英語で書かれた契約書を全部よむのは大変ですものね。

それから、多分、カーディーラーでは日本のように「ローン」とは言わず「ファイナンス」という言葉を使うと思います。ご注意を。
「リース」は「リース」です。

Good Luck　!!

お礼

これで落ち着いたと安心してしまいましたが、もう一度契約書を読み返してみます。

アメリカに行って初めての車の契約で手痛い洗礼を受けかなり落ち込み動揺しましたが、こちらの掲示板でアドバイスをしていただき感謝の気持ちでいっぱいです。

ありがとうございました。

回答No.3

maxie

頭金が５０万て事は＄５０００くらいですよね。
これはクレジットヒストリーの状態によると思います。アメリカでのクレジットヒストリーがまったくないお友達は、頭金＄６０００払ってましたし。。そうしないと、リースとして貸してくれません。

もし、キャンセルできなかったら、リースの終わりに差額を払って、簡単に買い取る事はできますよ。

お礼

２年後にローンに切り替えて車を買い取ることで話がまとまりました。
リースで頭金がこんなにかかるとは思っていなかったのでかなり動揺しましたが、回答者さまたちのおかげで早期に話がまとまりホッとしております。

ありがとうございました。

回答No.1

blader318

アメリカで車をリースしていたことがあります。

その時にディーラーから提示された契約種類の中には、リース契約だけれども一定期間経過すればそのまま車を購入できる、といった種類の契約もありました（結局、私はそれを選ばすに普通にリースしていたのですが）。

そのような形でのリース契約という可能性はないのでしょうか？

お礼

早めの回答ありがとうございます。

契約書は主人が持っているため確認できませんが
頭金を約５０万入金しました。
ローンだと思い込み入金しましたが
リースでもそんなに頭金が必要なのでしょうか？