褒め言葉？

質問

この前　女友達（片思い中の相手です）から
＊＊サン（僕の名前）は純粋な恋する乙女みたいですよね

ってメールが来ました。
そのメールの後に「僕は男の子だよ。わかってるよね？」って送ったら

「男の子ってわかってますよ。どっちが女の子だよって思ったりして＊＊サンの気持ちが伝わってきて恥ずかしくなる」

みたいなことが返ってきました。

あんまりこういうことは鋭くないので、褒め言葉として受け取ればいいのか否か迷っているんですがどうでしょうか？

回答No.7

O_tsu_kid · ベストアンサー

女性が「付き合う前に」、男性として好意を
もっている相手を女性名詞でさすことはまず
ありません。ゲイでない限り。
（付き合ってからは愛情表現であります。）

でも人間としては貴方を傷付けたくない模様。

”自分（彼女）のことを理想化しすぎているな～”
という貴方に、釘を刺していると思われます。

お礼

そうなんでか？　
そういえば前に「私のこと美化しすぎ」って言われたことがあるので、その延長でってことですね。
実際理想化してるつもりはないですけど・・・・。

ありがとうございます。　もしかしたらまたこんなこと質問するかもしれないので、そのときはお願いします

回答No.6

kuku82

はじめまして

乙女心と無縁のおっさんです。

メールを逆に繋げてみると、わかりやすいかも・・・
若干言葉を足しますが、
＞男の子ってわかってますよ。
でも
＞どっちが女の子だよって思ったり
するくらい
＞＊＊サンの気持ちが伝わってきて恥ずかしくなる
ホント
＞＊＊サンは純粋な恋する乙女みたいですよね

ふむ。。。
好意がある程度伝わっていて、その気持ちをいい感じで受け取ってるって感じではないでしょうか？
ただし、彼女の好みのタイプが、このタイプなのかまではわかりません。
少なくとも、普通以上なのは確かかと思います。

回答No.5

f5system

少女漫画の読み過ぎです。あなたを変な風に理想化しています。彼女はいま、漫画のヒロインの中の世界に浸りきっているのです。真に受けると逃げられます。

お礼

そうですか？　
乙女の基準はわかりませんけど、その女友達は少女漫画は持ってないみたいなので読みすぎてるってことはないと思います。

回答No.4

noname#84390

「純粋な恋する乙女みたいですよね」は、褒め言葉的なものと思います。
その後の返信は好意的な気持ちの表れと思います。
いずれにしても好意を持ってのメール文と思いました。質問者さんのメールからいろいろなニュアンスまで感じ取ってくれてるみたいだから。

お礼

ご回答ありがとうございます。

みなさん口をそろえて「好意的」で解釈されててそれが本当なら私も嬉しいのですけどね。

回答No.3

lalulalun

話の流れによりますから。
片思い中とのことですし、割と分かりやすく
アプローチしてたりしませんか？
だとすると褒めとかなんとかより、そのストレートさに戸惑いと
恥じらいを感じた彼女の苦肉のセリフかもしれませんね。
意図としては「もう少し控えめなアプローチを・・・」。
違っていたらすいません☆

お礼

流れ的には私が落ち込んでいるときに普通に手を出してくれてありがとうみたいな言葉を送ってたんですね。

自分でも恥ずかしくなるくらいストレートなメールをしてますけど、不器用なんでただ単に変化がつけられなかっただけなんですけどね。

控えめですか・・・できるかわかりませんが抑えてみますね。

回答No.2

DOLIPPY

質問者様を知らないので何とも言えないのですが、純粋な綺麗な心をしてるんですね。って感心というか、いいなぁと思ってると思います。
素敵ですよねって事だと思います。

ただし、褒め言葉として受け取るか否かはそれを言われ、質問者様がどう思ったかによります。男に乙女って俺はオカマじゃないぞ!!と思ったのなら、褒め言葉にならないし、そうなんだよ。俺は心の綺麗なピュアな男だぜと思ったのなら褒め言葉でしょう。

そういわれて、どう感じたのですか?

お礼

ご回答ありがとうございます。
純粋かはわかりませんが。綺麗な心みたいなは友達によく言われます。

そうですね。　
　やっぱり乙女が付いてるから戸惑いはありましたけど純粋な恋っていうのが分かってもらって嬉しかったですね。

回答No.1

master_low

少し見下しているけど、好意はそれなりに持ってくれていると思います。

あまり気にしないでメールを楽しんでください。

片思いがうまくいって彼女になったときに、
この質問を彼女自身にしてみましょう。

お礼

回答ありがとうございます。

好意・・・もってくれてるといいんですけどね。

メールは今も楽しんでやってますよ。