concat関数内でのシングルクォートの使用

質問

シングルクォートを文字列として扱いたいのですが、
うまくいきません。
どなたかご存知ないでしょうか？
concat('ここ''aaaaa','ここ');
　　　　↓
'aaaaa'
のようにしたいのです。

回答No.2

jo-ji

XSLTスタイルシートで属性としてXPathが現れるような場合、'のように記述しても、'に置き換えられてからXPathとして評価されてしまうので、以下のように記述してもダメです。

<xsl:value-of select="concat('&apos;aaa','&apos;'&apos;)"/>

XPathが評価される段階では concat(''aaa',''') となってしまっているためです。

結局、シングルクォーテイションの中ではシングルクォーテイションを使うことはできないということが問題なのですから、以下のようにすればよいと思います。

<xsl:value-of select="concat(＆quot;'aaa＆quot;,＆quot;'＆quot;)"/>
※ 文字が勝手に置き換えられてしまうため、&を＆で表しています。コピーアンドペーストする場合は気を付けてください。

こうしておけば、XPathが評価される段階では concat("'aaa","'") となって正しく評価されるはずです。

Xalanでしか試していませんので、実装によってうまくいかないことがあったらごめんなさい。

回答No.1

wasabi-man

\'aaaaa\'
のようにしたらどうでしょうか．

補足

色々と試してみたのですが、だめでした。
上記のものもだめなようです。

ちなみに、XSLTプロセッサはlibxsltです。
環境はSolaris8です。