イギリスで「腹の立つ発明品」は「カラオケ」だった事について

質問

イギリスのアンケートで「腹の立つ発明品」の一位が「カラオケ」という結果が出ていました。
もし、このアンケートが真実に近いのであれば、一位が「カラオケ」の理由はどのような事だと思われますか？

イギリスの生活や文化にお詳しい方、ご回答お願いいたします。

回答No.1

khons_moon

正確には「最も重要と思いつつも最も不快と思う発明品」というアンケートです。

イギリスでは日本のように防音対策が施されているカラオケボックスが少ないようです。
ですから、歌っている側は良いけれど…周辺の住民には迷惑な話ですよね。

そこから「（娯楽として）最も重要だけど…（周りは）不快」という事なのではないでしょうか。
別にイギリスの方がカラオケが嫌いとかそういう事では無いと思います。

詳しく解説されているブログがありますので、参考URLに載せておきます。

参考URL：

http://specialnotes.blog77.fc2.com/blog-entry-2158.html

お礼

そうだったのですか！
私がまともに記事を受け止めてしまっていたのですね。
「皮肉をこめて」ということだったのですね。
恥ずかしいです。ありがとうございました。