Netscape Comunicator 4.7XでDXFファイルを送ると、文字が化けるのですが。

質問

Netscape Comunicator 4.7XでDXFファイルを送り、
同じく、Netscape Comunicator 4.7Xで受け取り、
開くと、図形は大丈夫なのですが、文字が化けて
しまいます。他のメーラーで送り、
Netscape Comunicator 4.7Xで受け取ると正常に開け、
正常に表示されます｡Netscape Comunicator 4.7Xの
設定を色々試みましたが、分かりません｡
もとのCADソフトはJw_cadvです｡
JWCファイルで送ると全く正常に送受信できます｡
文字コードも変えて見ましたが､効果無しでした｡
DXFファイルを圧縮して送れば大丈夫ですが、相手の
方の「解凍」の手間を省きたいので、出来れば避けた
いのです｡今は他のメーラーで送っていますが、面倒
でなりません。
勝手なお願いですが、どなたかお教え下さい。

回答No.3

kamuy

既に解決済かも知れませんが、ご参考まで。

相手側にての解凍の手間を省きたいとのことですが、
コレは自己解凍形式での圧縮もNGということになりますか?
つまり、
添付ファイルについてなんらかのアクションをおこさずとも
DXFを開きたい
と云うことなのか、
相手に圧縮とかについての知識がないからそのまま送りたい
と云うことなのか、
が、気になりました。

前者であるなら、悪名高いNetscapeのメーラーなどは利用せず、
根本的にメーラーを乗り換える方法が最善でしょうし、
後者であるなら、圧縮・展開についての知識がないということは
双方にとっても更なる第三者にとっても不幸なことですから、
この機会に圧縮・展開を利用可能とするべきですよね。

どのみち、ファイルの実体がテキストであるところの
DXFやIGESなどをそのまま送ろうとするのであれば、
日本語に弱いNetscapeのメーラーを
利用するべきではありませんね。

回答No.2

hohihohi

DXF ファイルってテキストファイルですよね?
Netscape のメーラでファイルを添付する際、
ファイル形式を『自動判別』の類にしていませんか?
そのため、メーラが DXF ファイルをテキストファイルだと
解釈し、文字コードを ISO-2022-JP に変換してしまうのでは
ないでしょうか?
添付の際のファイル形式を『バイナリ』などに明示的に
指定すれば大丈夫だと思います。

お礼

ご回答ありがとうございました｡が、問題は解決して
おりません｡新情報がありましたらお教え下さい｡
取り急ぎ(と言っても、大分経っていますが)お礼まで｡

回答No.1

shigatsu

ＮＣ４.7を使わなければいけない理由があるんでしょう
か？
私もブラウザはＩＥよりＮＣのほうが愛着があるので
使いつづけていますが、ＮＣのメールは使いやすいとは
思えないので、別のメーラを使っています。
「面倒でならない」を解決したいのか、「データが正常
に送付できない」を解決したいのか。どちらかでしょう
ね。

ＤＸＦファイルの構造は知らないんですが、ＮＣのエン
コーダに何らかのバグがあるのかもしれませんね。
現状をネットスケープ社に報告したら次期バージョンで
対応してくれるかもしれません。
＃でも報告は英語オンリーでしたっけね。

お礼

お答えありがとうございます｡問題は解決しておりませ
んが、気長に解決することにします｡
新情報がありましたらお教え願います｡
取り急ぎお礼申し上げます｡