1920～30年頃活躍したフランスのファッションデザイナーのマデライン・パッキンについて教えてください。

質問

1920～30年頃活躍したフランスのファッションデザイナーのマデライン・パッキンについて教えてください。ポール・ポアレやシャネルと共に記載されていましたが知りませんでした。私が調べた範囲ではたどり着けなかったもので、この方のデーターをお教えください。よろしくお願いいたします。

回答No.1

anapaultole · ベストアンサー

etalage さん　はじめまして

お探しのフランスのファッションデザイナーは
二人の人物を一人としてしまっているのではと
（一方は姓を、他方は名）思います

それは

●　Jeanne Paquin 　　(1869 - 1936)
●　Madeleine Vionnet (1876 - 1975)

この二人の女性ならば、お示しの
Paul Poiret(1879 - 1944)と
ほぼ同時代に活躍をしておりました

彼女達で宜しければ、多少の追加情報が可能です。。。

お礼

anapaultoleさん

お答えいただきありがとうございます。
古い雑誌に当時のパリのファッションデザイナー、ポアレやシャネルと共にこの名前が並んでおりました。
当時有名な方だったのでしょう。
翻訳家が混同した可能性が高そうですね。
二人のデーターお持ちでしたら教えてください。