統合漢字をWEBより入力し文字化け

質問

CJK統合漢字をWEBより入力しブラウザとEXCELで表示させたいのですが、
文字化けを起こし’?’となって困っています＞＜
どのように解決すればよろしいでしょうか。

設定している文字コードは

PHP 文字コード utf8
MySQL 文字コード utf8

になります。

よろしくお願いします。

回答No.1

meenie

1.ブラウザの文字化け
mbstring周りの設定が足りないと思われます。
mb_language("uni");
mb_internal_encoding("utf-8");
mb_http_input("auto");
mb_http_output("utf-8");

このあたりの設定を見直してみてください。

2.Excelの文字化け
2003までのExcelでは、UTF-8のプレーンテキストが化けるのは仕様です。
・xlsファイルにする。
・エンコードをUTF-16 Little Endianにする。
・HTML形式でエンコードを指定する。
などをすれば正常に表示されたかと思います。
2007については試したことがないのですが、
どうもだめみたいですね(参考URL参照のこと)。

# 経験上、PHPを使う場合はブラウザからDBまでEUCでやると問題が起こりにくいです。
# あくまでも、「起こりにくい」だけですが・・・

参考URL：

http://ue.wankuma.com/contents/officesystem/

お礼

ありがとうございます。

具体的には’吴’という漢字を
ＷＥＢより入力し、ＣＳＶファイルでＥＸＣＥＬで表示できない状態です。

ＥＸＣＥＬで表示したいのですがどうも表示できませんでした。。。。