外国人の夫の父が亡くなりました

質問

夫が外国人なのですが、彼のお父さんが国で亡くなりました。
夫は勤め先に報告したのですが、私は自分の勤め先へ
報告するべきかどうか悩んでいます。
特にお休みをいただいて日本でお葬式をするということもなく、
報告するきっかけがつかめないでいます。
報告したらしたで、お香典などもらって、お返しなど考えると
それもちょっと面倒だな・・・と。
こういった場合、会社へは報告しなくてもいいでしょうか。
または、しなければいけないことでしょうか。
よろしくお願い致します。

回答No.2

ron_ul · ベストアンサー

日本の冠婚葬祭は配偶者の職場まで影響しますがそれって珍しいことなのです。

葬儀は特に故人と親しい間柄を中心にが一般的です。
親戚でも何十年も会ったことが無い人は来ませんし・・・
ましてや家族の職場の人が面識も無いのに出かけるなんてことは無いです。
親しい同僚も本人にカードを送るぐらいですね。

日本は移民が非常に少ないので理解できないことがあるでしょうが、移民の多い国では身内の不幸があっても即刻帰れない人たちのほうが多いです。

配偶者であることと日本国外でのことですので報告しなくても事後報告でもよろしいのでは？？
私なら外国人であることを理由に報告しても通常の扱いをしないようにお願いすると思います。
香典も弔電も一切お断りということにしてほしいと。

駐在などで国外にいる日本人が同じような立場になっても職場の現地人からは特に何も無いですね。
事後報告で知ることのほうが多いかも？？
家庭内のことは職場に持ち込まないのが一般的ですしね。

お祈り申し上げます。

回答No.1

kyoromatu

>特にお休みをいただいて日本でお葬式をするということもなく、

であれば特に不要でしょう

ただ、面倒云々以前に日本式で言えば、冠婚葬祭は本当に重要なことですので本来であれば、夫婦で有給休暇をとり帰国、葬儀にキチンと参列すべきものではないのかなと思います。それが家族としての絆であり常識ではないでしょうかね

お礼

アドバイスありがとうございます。
報告不要というご意見をいただけてよかったです。

近ければ、すぐに帰ってこれるなら行きたいところですが、
家族で行くと100万くらいはかかってしまいそうで・・・
とても残念です。